DRAFT BILL in Dutch translation

• wetsvoorstel
• wetsontwerp
• ontwerpwet
• voorontwerp van wet

Examples of using Draft bill in English and their translations into Dutch

A draft Bill on Regional Development,
Een ontwerpwet van regionale ontwikkeling,

The draft bill suggests to withhold the concept of"Russian Free Software", because the source
Het wetsvoorstel stelt voor om het concept van"Russische Vrije Software" niet in gebruik te nemen

the House of Representatives adopts a new amendment, the draft bill is returned to the Senate,
bedoelde behandeling een nieuw amendement aanneemt, wordt het wetsontwerp teruggezonden naar de Senaat,

In addition, the draft bill seeks to ban the display of tobacco products-
Daarnaast wil het wetsvoorstel ook een verbod op het tonen van tabaksproducten

Article 81 If the Senate, by virtue of its right to propose legislation, adopts a draft private member's bill concerning the matters described in Article 78, this draft bill is then sent to the House of Representatives.
Indien de Senaat in de aangelegenheden bedoeld in artikel 78 een wetsvoorstel aanneemt op grond van zijn recht van initiatief, wordt het wetsontwerp overgezonden aan de Kamer van volksvertegenwoordigers.

The draft bill of The Organic Law of Communication,
Het wetsvoorstel van De organieke Wet op de communicatie,

drug on prescription and paid for by their health insurance under measures outlined in a draft bill from the ministry of health.
die moet worden betaald op basis van criteria die wordt beschreven in het wetsvoorstel van het ministerie van Volksgezondheid door de zorgverzekeraars.

initiated by the Communist women, a draft bill relating to time was presented:
op voorstel van de communistische vrouwen, een wetsvoorstel inzake hetzelfde thema werd voorgesteld:

The draft bill, proposed in early June,
Het wetsvoorstel, dat begin juni werd voorgesteld,

the work of the media are leading in the wrong direction and that the draft bill on national security has been criticised by the Organisation for Security
het werk van de media de verkeerde kant op gaan, en het wetsvoorstel inzake nationale veiligheid in een open forum is bekritiseerd door de Organisatie voor Veiligheid

The Council, moreover, deeply regrets the rejection by the Guardians' Council not only of the Majlis' revised draft bill implementing the prohibition on torture laid down in Article 38 of the Iranian Constitution, but also of the Majlis' draft bill permitting Iran to accede to the UN Convention against Torture.
Daarnaast betreurt de Raad ten zeerste het feit dat de Raad van Hoeders van de grondwet niet alleen het herziene wetsvoorstel van het parlement tot toepassing van het verbod op foltering, dat is neergelegd in artikel 38 van de Iraanse grondwet heeft verworpen, maar ook het wetsvoorstel van het parlement op grond waarvan Iran had kunnen toetreden tot het VN-verdrag tegen foltering.

The draft bill, being dealt with at present by the Parliament of the Federal Republic of Germany, aiming at introducing
Het wetsvoorstel dat thans bij het parlement van de Bondsrepubliek Duitsland in behandeling is betreffende de invoering van een algemene wegenbelasting voor Duitse

At the request of at least fi fteen senators, the Senate examines the draft bills.
Op verzoek van ten minste vijftien van zijn leden onderzoekt de Senaat het wetsontwerp.

were submitted to Parliament on 27 February 2015; draft bills on legal aid and on voluntary jurisdiction are subject to parliamentary procedure.
de rechterlijke macht en de burgerlijke rechtsvordering, die enkele hervormingen bevatten, bij het parlement ingediend; wetsvoorstellen inzake rechtsbijstand en vrijwillige rechtspraak zijn bij het parlement in behandeling.

In the context of this draft bill, Easybrussels made four proposals.
In het kader van dit voorontwerp heeft Easybrussels vier voorstellen gedaan.

The draft bill is signed by 47 MP's of the CHP.
Het voorstel werd door 59 parlementsleden van de CHP ondertekend.

In November 2018, Brulocalis gave advice on the draft bill for the Once Only order.
In november 2018 bracht Brulocalis een advies uit over het voorontwerp van de Once Only-ordonnantie.

However, Luxembourg has provided a draft bill on confiscation that will generalise the possibility of value confiscation.
Luxemburg heeft echter een wetsontwerp inzake confiscatie toegezonden dat de mogelijkheid van waardeconfiscatie uitbreidt.

In the US Senate, a draft bill was recently introduced providing for federal agencies to develop public access policies.
In de senaat van de VS is recentelijk een ontwerp-wet ingediend die federale agentschappen ertoe verplicht een beleid van openbare toegang te ontwikkelen.

detailed provision and would like to see a draft bill for us to debate.
zou graag een wetsontwerp willen zien waarover wij ons kunnen buigen.