DUCHAMP in Dutch translation

• duchamp

Examples of using Duchamp in English and their translations into Dutch

IDEOLOGICAL MYSTIFICATION Needless to mention that Tom Johnson invokes Marcel Duchamp and John Cage.
IDEOLOGISCHE MYSTIFICATIE Onnodig te vermelden dat Tom Johnson zich beroept op Marcel Duchamp en John Cage.

Degas, Duchamp. We trade.
Rembrandt, Degas, Duchamps.

Rembrandt,… Degas, Duchamp. From the collection of John Brandeis.
Degas, Duchamps. Uit de verzameling van John Brandeis.

Alreadymade is of course a direct reference to the ready made objects Marcel Duchamp defined as an everyday object promoted to objet d art by the artist s choice.
Already Made is een duidelijke referentie naar de'readymades' van Marcel Duchamp: banale, dagdagelijkse objecten die tot kunst gepromoveerd worden door de eenvoudige beslissing van de kunstenaar.

an allusion to Duchamp, and his large-scale installations,
een allusie op Duchamp, en zijn grootschalige installaties

that has become endemic in the plastic arts ever since Duchamp's saying that art is not a question of the retina, but of the brain.
het beeld als zodanig, die endemisch is geworden in de beeldende kunsten sedert de uitspraak van Marcel Duchamp dat kunst geen kwestie is van het netvlies, maar van de hersenen.

by artists including Marcel Duchamp, Joseph Beuys,
waar onder werken van Marcel Duchamp tot Joseph Beuys,

sounds like the surname of the writer Raymond Roussel(1877-1933), whom Duchamp greatly admired.
een hommage aan de schrijver Raymond Roussel(1877-1933) die door Duchamp zeer bewonderd werd.

Guillaume Bijl began to exhibit no longer single'objets trouvés' like Marcel Duchamp, but entire interiors like that of a class-room in'Driving School Z' 1979- 1989.
beeldhouwen met licht' GUILLAUME BIJL(°1946, Antwerpen) Guillaume Bijl begon einde van de zeventiger jaren gehele interieurs tentoon te stellen: een wat grotere versie van de objecten van Marcel Duchamp.

Charlie Duchamp.
Charlie Duchamp.

Come on, Duchamp!
Kom op, Duchamp.

That's Deputy DuChamp.
Dat is agent DuChamp.

Prescribed to Charles DuChamp.
Voorgeschreven voor Charles DuChamp.

Who was Rose Duchamp?
Wie was Rose Duchamp?

There are rules, Duchamp!
Er zijn regels, Duchamp.

Deputy Duchamp, everything okay?
Agent Duchamp, alles in orde?

Corporal Teddy Duchamp stands guard.
Teddy Duchamp staat op wacht.

I'm sorry, Rose Duchamp?
Het spijt me, Rose Duchamp?

The journey begins with Marcel Duchamp.
Die tocht begint bij Marcel Duchamp.

What's up, Duchamp?
Wat is er, Duchamp?