FAIT in Dutch translation

• fait
• falt

Examples of using Fait in English and their translations into Dutch

Installation: Convenient with cranes, fait car, self loader. etc.
Installatie: Geschikt met kranen, falt auto, zelflader. etc.

The cookbook of Maistre Chiquart is called Du fait de Cuysine About cooking.
Het kookboek van Maistre Chiquart heet Du fait de Cuysine Over het koken.

HD metal screen fait or curved.
HD-metalen scherm falt of gebogen.

I det fait traps should your Parchen,
Ik det falt vallen moet je Parchen,

Fait divers” or everyday drama, these expressions often disguise the tragic side of an“enlightened” well reasoned world.
De termen‘fait divers' of‘alledaagsdrama' verbergen vaak de tragiek van een' verlichte', redelijke wereld.

Jeg dode ball last on Rouge fait, said it was as much as Noir.
Jeg dode bal het laatst op Rouge falt, zei dat het was zo veel als Noir.

In 2010 Scully published a new edition of Du fait the cuysine, combining the Old-French original and the English translation.
In 2010 kwam een nieuwe editie uit van Du fait de cuysine, met zowel de oudfranse tekst als de vertaling van Scully.

pas mal Message henrigolo(11 July 2006 17:12): bien fait.
grand(11 juli 2006 07:43): pas mal Bericht henrigolo(11 juli 2006 17:12): bien fait.

Cohabitation de fait/feitelijke samenwoning, there exist only the two separate estates of the partners.
Cohabitation de fait/feitelijke samenwoning bestaan enkel de twee eigen vermogens van de partners.

comment ta fait?
comment ta fait?

intuitions to contribute to the progress on the field of culture and fait as the diocese of Central Europe?
instellingen om vooruitgang te bewerkstellingen op het gebied van de cultuur en het geloof als het diocees van midden-europa?

an“open day” to gawp, gormlessly at the impressive model of the proposed“fait accompli” towers.
waar je sprakeloos mag gapen naar de indrukwekkende maquette van de voorgestelde"fait accompli" torens.

is only keeping themselves busy with outward form of the fait.
kant heeft gezet en zich bezighoudt met uiterlijke vorm van het geloof.

Atman tries very smart to reduce the matter to"different views","fait","tolerance" and"Taliban.
probeert Atman heel slim om de kwestie te reduceren tot zaken als"verschillende meningen","geloof","tolerantie" en"taliban.

made decisions behind our backs, placed before us a fait accompli,” Putin said in a televised address,
beslissingen genomen achter onze rug om, en ons voor een fait accompli gesteld,' aldus Poetin in een televisietoespraak,

is instead continuing its usual strategy of operating by fait accompli in Cyprus?
Cyprus na te streven, maar daarentegen zijn welbekende strategie van het fait accompli op Cyprus voortzet?

in Du fait de cuysine(around 1420,
door Chiquart in Du fait de cuysine(rond 1420, editiie p.147)

in Du fait de cuysine(around 1420,
door Chiquart in Du fait de cuysine(rond 1420, editie Scully p.147,

My"embarrass du quotidien"(little daily annoyance) about this cd is that there's not enough tracks that manage to step out of line("une affaire importante","tout le monde d'accord","soumission de fait","il fallait bien","l'épaisseur d'une chevue" and"au risque de te plaire" are the best songs). Is there a danger lying around the corner of being a"one song band"?
Mijn"embarras du quotidien"(kleine dagelijkse ergernis) aan deze cd is dat er net iets te weinig tracks zich weten los te werken uit het geheel("une affaire importante","tout le monde d'accord","soumission de fait","il fallait bien","l'épaisseur d'une chevue" en"au risque de te plaire" zijn de beste songs), want om de hoek loert het gevaar van de"one song band?

which is government-sponsored and-financed. It is called FAIT Families Against Intimidation and Terror.
genaamd FAIT- Families Against Intimidation and Terror.