FAVOURABLE POSITION in Dutch translation

• gunstige positie
• gunstig standpunt
• positief standpunt
• gunstige situatie
• gunstige ligging

Examples of using Favourable position in English and their translations into Dutch

lush vegetation and favourable position in the Kvarner Bay,
de dichte begroeiing en gunstige ligging in de baai van Kvarner,

The European Commission intends to take a favourable position with regard to certain provisions in the Visa International payment card scheme,
De Europese Commissie is voornemens een gunstig standpunt in te nemen ten aanzien van bepaalde voorschriften uit de betaalkaartregeling van Visa International,

According to my judgement, the common consolidated corporate tax base will give a special advantage to the SMEs, which are in a less favourable position than the multinationals.
Mijns inziens zal de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting een bijzonder voordeel opleveren voor het MKB, dat zich in een minder gunstige positie bevindt dan de multinationals.

Since these amendments to the Act of 28 May 1975 gave no grounds for changingthe Commission's favourable position, no objection was raised to the introductionof the measures.
Aangezien de aldus in de wet van 28 mei 1975 aangebrachte wijzigingen het gunstige standpunt dat zij reeds ten aanzien ván deze wet had ingenomen niet wijzigden heeft de Commissie zich niet verzet tegen de inwerkingtreding van de voorziene maatregelen.

In the latter case larger operators will be placed in a favourable position because mass media advertising campaigns rely on brand development and recognition which are less affordable for SMEs.
In het laatste geval bevinden grotere ondernemingen zich in een gunstigere positie, omdat reclamecampagnes in de massamedia gebaseerd zijn op merkontwikkeling en merkerkenning, wat voor kleine en middelgrote ondernemingen minder betaalbaar is.

In this context, mention should be made also of the favourable position the Commission has adopted to proposals to promote the availability of finances for the creation of new undertakings and the development of small
In dit verband dient ook melding te worden gemaakt van het positieve standpunt dat de Commissie heeft aangenomen ten aanzien van voorstellen om de beschikbaarstelling te bevorderen van financiële middelen voor de oprichting van nieuwe ondernemingen

We are trying more and more to put ourselves into a more favourable position as we want to try
We zijn meer en meer proberen om onszelf in een gunstiger positie te brengen als we willen proberen

The budgetary strategy outlined in the programme puts Spain in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Dankzij de in het programma aangegeven begrotingsstrategie bevindt Spanje zich in een vrij gunstige positie ten aanzien van de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op lange termijn, ondanks de verwachte

Lithuania appears to be in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances,
Litouwen lijkt zich in een vrij gunstige positie te bevinden met betrekking tot de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn,

The UK appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of the public finances, despite the projected budgetary cost of an ageing population.
Ondanks de verwachte budgettaire kosten van de vergrijzing lijkt het Verenigd Koninkrijk in een vrij gunstige positie te verkeren wat de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn betreft.

the Commission already indicated that it would take a favourable position under the Pact towards national contributions to the EFSI, for which the Commission also
te kennen gegeven dat zij in het kader van het pact een welwillende houding zou aannemen ten aanzien van nationale bijdragen aan EFSI,

has already expressed our favourable position with regard both to the report
heeft reeds een toelichting gegeven op onze gunstige houding ten aanzien van zowel het verslag

Finally, the current favourable position of public finances is highly dependent on the sustainability of a growth model based on a buoyant financial sector
Ten slotte is de actuele gunstige positie van de overheidsfinanciën in hoge mate afhankelijk van de houdbaarheid van het groeimodel dat gebaseerd is op een levendige financiële sector,

Given intermediaries' favourable position to contribute to the prevention
Gezien het feit dat tussenpersonen in een goede positie verkeren om tot de voorkoming

public finances under the Stability and Growth Pact, the Commission will take a favourable position towards capital contributions into the new Fund.
de Commissie bij de beoordeling van de overheidsfinanciën op basis van het stabiliteits- en groeipact een gunstige houding zal aannemen ten aanzien van kapitaalbijdragen in het nieuwe fonds.

a housing policy based upon the promotion of homeownership have not left young people in a favourable position when it comes to independent living.
afname van minder geschoold werk en een woningbeleid dat is gericht op uitbreiding van het particuliere woningbezit in een ongunstige positie wanneer ze op zichzelf willen gaan wonen.

the Commission has indicated that it will take a favourable position towards such contributions in the context of its assessment of public finances according to Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Regulation(EC) No 1467/1997.
een lidstaat besluit aan het EFSI bij te dragen, zij een gunstig standpunt ten aanzien van dergelijke bijdragen zal innemen bij haar beoordeling van de overheidsfinanciën overeenkomstig artikel 126 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en Verordening(EG) nr.

the very favourable position of the other Member States and Parliament.
het Parlement een zeer positief standpunt innamen.

As it begins its six-months of work, the presidency of the Agriculture Council is in a favourable position as a result of the substantial success achieved at the last Council meeting,
Aan het begin van zijn halfjaarlijkse termijn bevindt het voorzitterschap van de Raad Landbouw zich in een gunstige situatie wegens het grote succes dat geboekt werd tijdens de laatste Raadszitting,

The Netherlands is in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of public finances,
Wat de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn betreft, bevindt Nederland zich in een vrij gunstige positie, maar om de houdbaarheid op langere termijn te garanderen,