FAVOURABLE POSITION in Italian translation

• posizione favorevole
• posizione vantaggiosa
• orientamento favorevole

Examples of using Favourable position in English and their translations into Italian

Smíchov was entirely rebuilt starting from the seventeenth century, when a few nobles began to buy the land on which to build their summer residences in view of its favourable position close to the then city of Prague.
Smíchov fu ricostruito interamente a partire dal XVII secolo quando alcuni nobili iniziarono a comprare i terreni per costruirvi le proprie residenze estive in virtù della posizione favorevole vicina all'allora città di Praga.

is nestled in a favourable position at the northern inlet of the delta of the Maggia River.
adagiata in posizione favorevole all'insenatura settentrionale del delta del fiume Maggia.

was historically larger than the nearby Mali Lošinj which due to its favourable position, however, developed faster and outgrew Veli Lošinj,
nel passato era più grande della vicina Mali Lošinj(Lussinpiccolo) la quale, grazie alla posizione favorevole nel corso della storia si è sviluppata più velocemente,

Bagni, Baselga and Fontana- enjoys a much favourable position straddled as it is between the Val di Non
Fontana formano insieme il Comune di Bresimo, che gode di una favorevole posizione a cavallo tra la Val di Non

Imperia Imperia Located in a favourable position, Imperia, chief town of the Province,
Imperia Imperia Situata in favorevole posizione, Imperia, capoluogo dell'omonima Provincia,

Thanks to its favourable position, Villa Isa holiday farm is only a short distance away from some of the most important cities of art in Tuscany,
Dall' agriturismo Villa Isa, grazie alla favorevole posizione in cui si trova, con pochi Km di strada, è possibile raggiugere le più importanti città d'arte della Toscana, come Firenze, Siena, Lucca

lush vegetation and favourable position in the Kvarner Bay, the island of
la vegetazione rigogliosa e la sua favorevole posizione geografica nel cuore del golfo del Quarnero,

The Melograno is located in a very favourable position as for itineraries and peerless artistic value. It is just
Il Melograno è situato in posizione favorevolissima per itinerari di inestimabile valore artistico- dista 3 Km dalla stazione di Chiusi,

was destined for vineyards due to its favourable position exposed to the south-west on the slopes of Mount Summano,
era destinata alla viticoltura, data la sua favorevole posizione sul pendio del Summano esposto a sud-ovest,

What is really important is that Europe should use its favourable position to play an active part in ensuring that others can once more set their feet on dry land.
È necessario che l'Europa sfrutti la posizione favorevole in cui è venuta a trovarsi, per fare in modo che anche gli altri paesi possano ritrovare la stabilità.

However, the Bishop's favourable position inspired and gave courage even to them
Tuttavia, la posizione favorevole del vescovo fu molto incoraggiante

lush vegetation and favourable position in the Kvarner Bay,
la vegetazione lussureggiante e la posizione favorevole nel Golfo del Quarnero,

The people of Poggioreale entrust their hope for a bright future in the town's favourable position right in the middle of the routes most travelled by tourists in Western Sicily
I poggiorealesi affidano la propria speranza nel riscatto alla favorevole posizione(al centro dei più frequentati itinerari turistici della Sicilia occidentale), alle risorse agro-pastorali,

This favourable position, the pool for adults
La posizione privilegiata, una piscina per grandi

By defending this favourable position, the EU can both contribute effectively to a global reduction in greenhouse gases and also develop its economy
Difendendo questa posizione favorevole, l'UE può allo stesso tempo contribuire efficacemente alla riduzione mondiale dei gas a effetto serra

never was a term more appropriate- expressly refuses to adopt a favourable position in regard to the freedom
mai termine è stato più appropriato- rifiuta esplicitamente una posizione favorevole nei confronti della libertà

The Sas Vanna Residence is located in the village of La Villa at the centre of the splendid Alta Badia Valley and it is in a favourable position for all comforts: 50 m from the Sella Ronda ski slopes, 250 m from the village centre of La Villa….
Il Residence si trova nel paese di La Villa, al centro della splendida Alta Badia ed è in posizione favorevole per ogni comodità: 50 m dalle piste da sci del Sella Ronda; 250 m dal centro del paese di La Villa; 50 m dal piccolo negozio di alimentari….

it is in a favourable position to move on foot,
si trova in una posizione favorevole per gli spostamenti a piedi,

Cagliari is set in a favourable position in the middle of a huge natural harbour boasting 8 Km of white sandy waterfront,
Cagliari si trova in una posizione favorevole al centro di un'enorme porto naturale che vanta 8 Km di bianco litorale sabbioso, il Poetto,

Thanks to its favourable position surrounded by green vegetation,
Grazie alla sua posizione favorevole immerso nel verde,