FAVOURABLE POSITION in Portuguese translation

• posição favorável

Examples of using Favourable position in English and their translations into Portuguese

The European Parliament is explicitly confirming the Commission's position to guarantee a more favourable position for Portugal's interests.
O Parlamento confirma expressamente a posição da Comissão, o que garante à partida uma posição mais favorável aos interesses de Portugal.

The UK appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of the public finances.
O Reino Unido parece estar numa posição relativamente favorável em termos de sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas.

Denmark ought to make use of this favourable position and complete the liberalisation,
A Dinamarca deverá aproveitar esta posição favorável e concluir o processo de liberalização,

Economically, Chile is in rather a favourable position, so relations with the EC should be founded on a business like basis.
A posição económica do Chile pode considérasse melhor, de forma que as relações com a CE deverão realizar-se numa base mais objectiva.

The particularly favourable position of Israel as regards educational software,
A posição particularmente favorável de Israel no sector do educational software,

unduly placed the company in a more favourable position vis-à-vis its competitors.
colocava indevidamente a empresa numa posição mais favorável face aos seus concorrentes. Consequentemente, devia ser recuperado por forma a restabelecer o status quo ante.

This has led to a situation where the majority of the funds is concentrated in 12% of the surface area in the most favourable position.
Esta prática levou a que a utilização dos fundos se concentre em 12 % da superfície das zonas em situação mais favorável.

The Commission informed the parties that it could not take a favourable position on the powerpurchase agreement for a period of more than 15 years.
A Comissão informou as partes de que não podia emitir um parecer favorável sobre o acordo de venda de electricidade por um período que ultrapassasse quinze anos.

Ireland appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of its public finances, despite significant projected budgetary
A Irlanda parece estar numa posição relativamente favorável no que se refere à sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas,

Sweden appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of the public finances, despite important projected budgetary
A Suécia parece estar numa posição relativamente favorável no que se refere à sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas,

Those that discover such alternative substances will therefore occupy a more favourable position on the market and the search for alternative substances will therefore become a challenge for them.
Aquelas que descobrirem essas substâncias alternativas ocuparão, assim, uma posição mais favorável no mercado, e a investigação de substâncias alternativas tornar-se-á, por conseguinte, um desafio para elas.

However, we cannot accept a situation where they are in a more favourable position on the labour market than the labour force of the new Member States.
No entanto, não podemos aceitar uma situação em que eles ficam numa posição mais favorável no mercado de trabalho do que os trabalhadores dos novos Estados-Membros.

Latvia appears to be in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances, despite the projected budgetary costs of an ageing population.
A Letónia parece estar numa situação relativamente favorável no que se refere à sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas, apesar dos custos orçamentais projectados em consequência do envelhecimento da população.

Finland appears to be in a favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances, in spite of important projected budgetary
Afigura-se que a Finlândia se encontra numa posição favorável no que se refere à sustentabilidade a longo prazo das suas finanças públicas,

The Netherlands are in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of public finances, in spite of
Os Países Baixos encontram-se numa posição relativamente favorável no que diz respeito à sustentabilidade das finanças públicas a longo prazo,

the economic world and placing it In a favourable position for entry into the.
a colocá-lo numa posição favorável para a entrada no séc.

Austria appears to be in a relatively favourable position with regard to the long-term sustainability of public finances, in spite of important projected budgetary
Afigura-se que a Áustria se encontra numa posição relativamente favorável no que se refere à sustentabilidade a longo prazo das suas finanças públicas,

We also call attention to the anomaly that workers coming from third countries may have a more favourable position on the European labour market than citizens of new Member States.
Chamamos igualmente a atenção para o facto anómalo de os trabalhadores oriundos de países terceiros poderem ter uma posição mais favorável no mercado do trabalho europeu do que os cidadãos dos novos Estados-Membros.

We are in a favourable position to encourage peace”.
É uma posição favorável para encorajar a paz”.

I waited for the sun to be in a more favourable position to take photos.
Esperei o sol ficar numa posição mais favorável para tirar fotos.