FEAR AND LOATHING in Dutch translation

• fear and loathing
• angst en afkeer
• angst en walging
• angst en afschuw

Examples of using Fear and loathing in English and their translations into Dutch

You're paying $35,000 to be told to read Fear and Loathing in Las Vegas?
Je betaalt 35 dollar per jaar voor Fear and Loathing in Las Vegas?

Gilliam officialized Don Quixote to be his next project at the UK premiere of Fear and Loathing in Las Vegas in 1998,
Gilliam kondigde de film aan als zijn volgende project tijdens de Britse première van Fear and Loathing in Las Vegas in 1998 en de preproductie zou

Fear and Loathing in Las Vegas by Hunter Thompson(1972)- Based on trips the author took to Las Vegas
Fear and Loathing in Las Vegas door Hunter Thompson(1972)- gebaseerd op de uitstapjes die de schrijver naar Las Vegas maakte

The 1998 film adaptation of Fear and Loathing in Las Vegas was directed by Monty Python veteran Terry Gilliam, and starred Johnny Depp(who and Benicio del Toro as Dr. Gonzo.">
Het nummer White Rabbit wordt gebruikt in de uit 1998 daterende Terry Gilliam film Fear and Loathing in Las Vegas met Johnny Depp(als het karakter Raoul Duke)

when the level of crisis, fear and loathing which some people would have you believe exists is simply not there among the general public?
een vertrouwenscrisis in Europa, als de crisis, angst en afkeer waarvan sommigen u het bestaan willen doen geloven, er simpelweg niet zijn onder het grote publiek?

Fear, and Loathing in Las Vegas.
Werkelijk los ging Thompson in Fear and Loathing in Las Vegas.

Fear, and Loathing in Las Vegas- Nextreme| Interview.
Fear, and Loathing in Las Vegas(band), een Japanse band.

There's one element that is more feared and loathed than any other… silt.
Er is één element welke meer gevreesd en verafschuwd wordt dat enig ander… slik.

destroy the enemy which had always obsessed him, the enemy he feared and loathed above all others.
te vallen die hem altijd had geobsedeerd. Een vijand die hij het meest vreesde en verafschuwde.

Mr. Matsuda is a man… who is much feared and loathed by the Chinese authorities.
Mr Matsuda is een man… die wordt gevreesd en veracht door de Chinese autoriteiten.

Trusted by their father, feared and loathed by the people. For years,
Vertrouwd door hun vader, gevreesd en verafschuwd door het volk… bevonden Qusay

This face, which earned a mother's fear and loathing.
Dit gezicht, die verdiend de angst van zijn moeder en haat.

The VRA's a steaming pile of Spanish Inquisition served up with a side of fear and loathing.
De WRW is de brandstapel van de Spaanse Inquisitie… geserveerd met angst en afkeer.

Was in Fear and Loathing in Las Vegas. The one thing I have seen in a movie that was pretty close.
Het enige wat ik heb gezien in een film wat goed in de buurt kwam… was in Fear and Loathing in Las Vegas.

This version can also be found in Terry Gilliam's 1998 film adaptation of Hunter S. Thompson's"Fear and Loathing in Las Vegas.
De versie van Dead Kennedys wordt gebruikt in de film Fear and Loathing in Las Vegas(1998) van Terry Gilliam.

You see, plants and I don't really get it's more of a fear and loathing, but I… I promise you I can fix that.
Ik beloof u, ik kan dat oplossen. Het is meer angst en afkeer, maar ik.

It's hate and fear and pure loathing for any form of synthetic life.
Het is haat en angst en pure afkeer van elke vorm van synthetisch leven.

The heart of the Zhat Vash mission was hate and fear and pure loathing for any form of synthetic life.
De essentie van de Zhat Vash-missie… is haat en angst en pure afkeer van elke vorm van synthetisch leven.

The way of singing/shouting reminds me of a scene from the movie'Fear and Loathing in Las Vegas', were a cop
Er wordt geschreeuwd op een manier die me doe denken aan een fragment uit de film'Fear and Loathing in Las Vegas',

they are nothing more than a metaphor for a world in which loathing, fear and despair are triumphant.
een metafoor voor een wereld waarin afschuw, angst en wanhoop zegevieren.