FINAL TERMS in Dutch translation

• definitieve voorwaarden
• uiteindelijke voorwaarden

Examples of using Final terms in English and their translations into Dutch

This will be Mr Lamers' final term according to Triodos Bank's articles of association.
Volgens de statuten van Triodos Bank is dit de laatste termijn van de heer Lamers.

This will be Mr Lamers' final term according to TriodosBank's articles of association.
Volgens de statuten van TriodosBank is dit de laatste termijn van de heer Lamers.

we are working diligently to get him through his final term.
we werken er hard aan om hem door zijn laatste termijn te helpen.

When the final term of office of the member who was nominated by the registrars in 2005 expires(no later than June 2013), the member will not be replaced.
Als de laatste termijn van het lid dat reeds op voordracht van de registrars in 2005 is benoemd afloopt(uiterlijk in juni 2013), wordt daarvoor geen nieuw lid benoemd.

In view of the fact that the Supervisory Board Chair concludes his final term in 2013, the committee started the selection process for a possible successor.
Met het oog op het feit dat de laatste termijn van de voorzitter van de Raad van Commissarissen in 2013 afloopt, is de commissie begonnen met de selectieprocedure voor een mogelijke opvolger.

ANNEX XXI(additional information in final terms).
BIJLAGE XXI(aanvullende informatie in definitieve voorwaarden).

B the options contained in the base prospectus which are only relevant to the individual issue as determined in the final terms;
An de opties in het basisprospectus die alleen relevant zijn voor de individuele uitgifte zoals bepaald in de definitieve voorwaarden;

Although the changes introduced with respect to representation are simplifications, the final terms will be determined by the Commission when the Regulation is implemented.
De voorschriften inzake vertegenwoordiging worden weliswaar vereenvoudigd, maar de definitieve voorwaarden moeten nog door de Commissie worden vastgesteld in haar uitvoeringsbepalingen bij de verordening.

The final terms shall be filed with the competent authority of the home Member State
De definitieve voorwaarden worden aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst medegedeeld en beschikbaar gesteld op de in artikel 12,

at the choice of the issuer, the final terms of the offer;
naar keuze van de aanbieder, de definitieve voorwaarden van de aanbieding;

with the exception of the final terms where the final terms are not included in the base prospectus.
verrichtingsnota zou zijn opgenomen, met uitzondering van de definitieve voorwaarden indien deze niet in het basisprospectus zijn opgenomen.

The summary of the individual issue shall be subject to the same requirements as the final terms, as set out in this Article, and shall be annexed to them.
De samenvatting van de individuele uitgifte is aan dezelfde vereisten onderworpen als die welke voor de definitieve voorwaarden gelden en in dit artikel zijn vastgelegd, en wordt aan deze definitieve voorwaarden gehecht.

The final terms of such an offer shall contain a prominent warning on their first page indicating the last day of validity of the previous base prospectus
Op de eerste bladzijde van de definitieve voorwaarden van een dergelijke aanbieding wordt daar op opvallende wijze voor gewaarschuwd, met vermelding van de laatste dag van de geldigheid van het eerdere basisprospectus

A that the final terms have been prepared for the purpose of this Regulation
A dat de definitieve voorwaarden zijn opgesteld om te voldoen aan deze verordening

Where the final terms relate to several securities which differ only in some very limited details, such as the issue price
Wanneer de definitieve voorwaarden betrekking hebben op meerdere effecten die alleen op een aantal zeer beperkte punten,

If the final terms of the offer are not included in either the base prospectus
Indien de definitieve voorwaarden van de aanbieding niet in het basisprospectus en evenmin in een document ter

This information cannot be left in blank for later insertion in the final terms;
Deze informatie kan niet worden opengelaten voor la tere invoeging in de definitieve voorwaarden;

Accordingly, the final terms should not include any new description of any new payment conditions which was not included in the base prospectus.
Derhalve dienen de definitieve voorwaarden geen nieuwe omschrijving van nieuwe betalingsvoorwaar den te bevatten die niet in het basisprospectus was opge nomen.

A section containing a template, the"form of the final terms", which has to be filled out for each individual issue;';
Een afdeling met een model, de"vorm van de definitieve voorwaarden" dat voor elke individuele uit gifte moet worden ingevuld;";

the item shall appear in the final terms with the mention"not appli cable";
moet deze rubriek in de definitieve voorwaarden worden aange geven met de vermelding"niet van toepassing";