FINAL TERMS in French translation

• conditions définitives
• modalités définitives
• conditions finales
• termes définitifs
• modalités finales

Examples of using Final terms in English and their translations into French

turned out to be crucial in expediting the final terms of settlement.
se révéla capitale pour hâter les dernières modalités de l'accord.

The issue specific summary relating to this type of Notes will be annexed to the relevant final terms(the "Final Terms") and will comprise(i) the information below
Le résumé spécifique à ce type d'émission de Titres figurera en annexe des conditions définitives applicables(les"Conditions Définitives") et comprendra(i) les informations relatives au résumé du Prospectus de Base et(ii)

The nominal value of the bonds results from a 35% issue premium compared with the reference price of the GBL share of EUR 63.465 being the volume-weighted average price between the launch date and the setting of the issue's final terms.
La valeur nominale des obligations fait ressortir une prime d'émission de 35% par rapport au cours de référence de l'action GBL de EUR 63,465 correspondant à la moyenne pondérée par les volumes du prix des actions entre le lancement et la fixation des modalités définitives de l'émission.

the Base Reference specified in the relevant Final Terms.
la Référence de Base spécifiée dans les Conditions Définitives concernées.

The final terms of each issue which is intended to be listed must be submitted in writing to the Exchange as soon as possible after they have been agreed
Les conditions finales de chaque émission visant l'inscription à la cote doivent être soumises par écrit à la Bourse le plus rapidement possible après qu'elles ont été acceptées

In response to this request, the CRTC has issued Reconsideration of Telecom Decision 2017-56 regarding final terms and conditions for wholesale mobile wireless roaming service, Telecom Notice of Consultation CRTC 2017-259,
En réponse à cette demande, le CRTC a publié l'Avis de consultation de télécom CRTC 2017-259,« Réexamen de la décision de télécom 2017-56 concernant les modalités définitives applicables aux tarifs du service d'itinérance sans fil mobile de gros», et a amorcé une

had reached agreement on the final terms of the order with the Kuwaiti customer, when the order was interrupted as a result of the invasion.
était parvenu à un accord avec lui sur les modalités finales de la commande lorsque celleci a été interrompue par suite de l'invasion.

They should review all States in accordance with the aims set out in the final terms of reference. In particular, they should pay close attention
Ils devraient examiner tous les États conformément aux objectifs définis dans le mandat final, en tenant plus particulièrement compte des résolutions adoptées par la Conférence sur l'objectif

if so specified in the applicable Final Terms, a permanent global note(a Permanent Global Note)
si spécifié dans les Conditions Définitives concernées, de certificats globaux permanents(un Certificat Global Permanent),

The final terms of the Retail Bonds further provide that, if the change of control put provisions included in the final terms of notes issued under the EMTN Program are not approved by a shareholders' meeting of UCB SA
Les conditions définitives des Obligations prévoient également que si la clause d'option de remboursement en cas de changement de contrôle prévue par les conditions définitives n'est pas approuvée par l'Assemblée des Actionnaires d'UCB SA et déposée auprès du greffe du Tribunal

describing the final terms of the transaction and providing the criteria for assessing the actual impact on the shareholder's situation.
décrivant les conditions définitives de l'opération et donnant des éléments d'appréciation de l'incidence effective sur la situation de l'actionnaire.

for an amount of approximately €157 million which may be increased up to a maximum of approximately €180 million- final terms of the OCEANE subject to AMF visa.
susceptible d'etre porté à un montant maximum d'environ 180 millions d'euros- fixation des modalités définitives sous reserve du visa AMF.

as defined in the“use of proceeds” clause in the final terms of the Green Bond issuance.
des fonds(use of proceeds) reprise dans les conditions finales de l'émission Green Bond.

a stock exchange as specified in the relevant Final Terms, other than a Regulated Market.
ou(c) tout marché indiqué dans les Conditions Définitives applicables, autre qu'un Marché Réglementé.

At the Shawinigan plant, the final terms of the acquisition of the former Resolute Forest Products Laurentide plant were finalized,
À l'usine de Shawinigan, la finalisation des dernières conditions pour l'acquisition de l'ancienne usine Laurentide de Produits forestiers Résolu a permis,

the actual grant decision, the final terms and conditions and modalities of the plans and incentives.
la décision même d'attribution, la finalisation des termes et conditions et des modalités des plans et des rémunérations.

a stock exchange as specified in the relevant Final Terms, other than a Regulated Market.
ou(c) tout marché indiqué dans les Conditions Définitives, autre qu'un Marché Réglementé.

2018, respectively, and Safran's Board of Directors, on October 12, 2018, approved the final terms and conditions of the Merger and authorized the signing of a Merger agreement“the Merger Agreement”.
le Conseil d'Administration de Safran du 12 octobre 2018 ont approuvé les modalités définitives de cette Fusion et ont autorisé la conclusion d'un traité de Fusion le« Traité de Fusion».

if so specified in the applicable Final Terms, or at the Make Whole Redemption Amount, unless otherwise specified in the applicable Final Terms, or at par if the Pre-Maturity Call Option is specified as applicable in the relevant Final Terms.
cette option figure dans les Conditions Définitives, ou à un prix égal au Montant de Remboursement Make-Whole, sauf indication contraire dans les Conditions Définitives applicables, ou à un prix égal au pair si l'option de Remboursement Maturité Résiduelle est indiquée comme applicable dans les Conditions Définitives.

to sub-delegate to the Chief Executive Officer the right to adopt the final terms and conditions for the issuance of redeemable stock warrants
de subdéléguer au Directeur général de la Société le pouvoir d'arrêter les modalités définitives de l'opération d'attribution gratuite des BSAR