FIRST DECISION in Dutch translation

• eerste beslissing
• eerste besluit
• eerste beschikking

Examples of using First decision in English and their translations into Dutch

A first decision will be taken when a substantial number of proposals is received probably in Spring 1997.
Een eerste besluit wordt genomen wanneer een aanmerkelijk aantal voorstellen is ontvangen, waarschijnlijk in de lente van 1997.

The first decision to be made is the size of the dog's box.
De eerste beslissing die gemaakt moet worden is de grootte van de doos van de hond.

The first decision, which was taken on17 February(5) and rectified by a corrigendum.
De eerste beschikking, van 17 februari2003(5) gewijzigd bij corrigendum op 23 april.

The first decision aims at establishing a framework for EFTA states to participate in the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women.
Met het eerste besluit wordt beoogd een kader te creëren voor deelneming van de EVA-Staten aan het communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

Is whether or not to split or surrender on 8s. Now, we both know that the first decision.
We weten beiden dat de eerste beslissing het splitsen of opgeven van de achten is.

On 16 December, the Commission adopted the first decision on the restructuring of the Czechbanks.
Op 16 december gaf de Commissie haar eerste beschikking inzake de herstructurering van de Tsjechische banken.

The first decision relates to a complaint concerning the failure to do an EIA with regard to changing the fuel used to fire cement kilns in Lancashire.
Het eerste besluit heeft betrekking op een klacht over het niet uitvoeren van een MEB voor het wijzigen van de brandstof die wordt gebruikt voor het stoken van cementovens in Lancashire.

The first decision(according to date of issue)
De eerste beslissing(afhankelijk van de datum van uitvaardiging)

The first decision of the European Council in Helsinki was to adopt the Millennium Declaration in the Friday morning session.
Het eerste besluit van de Europese Raad van Helsinki betrof de millenniumverklaring die tijdens de vergadering van vrijdagochtend werd aangenomen.

Because the first decision was taken with regard to all operators as a whole,
Omdat bij de eerste beschikking alle exploitanten tezamen zijn beoordeeld,

When you purchase a boat, the first decision is to buy new or used.
Wanneer u de aanschaf van een boot, de eerste beslissing is te koop nieuw of gebruikt.

Any interventions here actually concern the first decision, not necessarily this proposal for a directive.
Al hetgeen hier werd gezegd betrof veeleer het eerste besluit en niet zo zeer het onderhavig voorstel voor een richtlijn.

The first decision in this area was adopted on 2 June in the Clearstream case referred to above in section I.B.1.
De eerste beschikking op dit gebied werd op 2 juni gegeven met betrekking tot de zaak-Clearstream zie hierboven punt I.B.1.

since it is the first decision by Finance Ministers on a tax measure.
historisch aangemerkt aan gezien dit het eerste besluit is van de minis ters van Economische Zaken en Financiën.

This is the first decision by the Commission concerning the collective management
Dit is de eerste beschikking van de Commissie betreffende collectief beheer van

As its first decision, the Association Council approved its Rules of Procedure,
Als eerste besluit hechtte de Associatieraad zijn goedkeuring aan zijn reglement van orde

As its first decision, the Association Council approved its Rules of Procedure, as well as those of the Association Committee.
Als eerste besluit heeft de Associatieraad zijn eigen reglement van orde alsook dat van het Associatiecomité aangenomen.

This is the first decision giving effect as regards the energy sector and which deals with Transeuropean Networks.
Dit is het eerste besluit dat van invloed is op de energiesector en betrekking heeft op de transeuropese netwerken.

On 16 March, the Commission issued its first decision regarding state support for digital broadcasting, concerning the Austrian Digitalisierungsfonds241.
Op 16 maart keurde de Commissie met de zaak van het Oostenrijkse Digitalisierungsfonds241 haar eerste besluit goed in verband met staatssteun voor digitale omroepactiviteiten.

When a company is founded, the first decision to be made is on the composition of the founding team.
Bij de opstart van een bedrijf gaan de eerste beslissingen over de samenstelling van het oprichtende team.