FRAME OF REFERENCE in Dutch translation

• referentiekader

Examples of using Frame of reference in English and their translations into Dutch

I don't really have a frame of reference.
Ik heb geen referentiekader.

Everyone links ideas about origin and use to their own frame of reference.
Iedereen koppelt ideeën van herkomst en gebruik aan het eigen referentiekader.

And then there's the other portion that I had a hard time dealing with cause there's no frame of reference for this.
En dan was er nog iets waar ik maar moeilijk mee om kon gaan… omdat er geen referentiekaders voor bestaan.

Adoption of Common Frame of Reference(CFR) in EU contract law 2009 at the latest.
Vaststelling van het Gemeenschappelijk Referentiekader(GRK) voor het EU-contractenrecht uiterlijk in 2009.

WFTO's requirements and frame of reference focus on the practices of the organisation involved in fair trade.
De eisen en het referentiesysteem van de WFTO betrekking hebben op de praktijken van de structuren op het terrein van eerlijke handel.

The Commission also financed a study to define a Frame of Reference for a European Profile for Language Teacher Education II.3.2.
De Commissie heeft ook een studie gefinancierd voor de vaststelling van een referentiekader voor een Europees profiel voor de opleiding van taalleraren II.3.2.

A possibility or an ideal, order experience in personal frame of reference according to significance.
Mogelijkheid of ideaal, ervaring in het eigen referentiekader ordenen naargelang de betekenis.

where we revert to our frame of reference, we need attention for ourselves
waar we teruggrijpen op dat eigen referentiekader, hebben we aandacht voor onszelf

I manage my properties and my frame of reference purposefully.
ik ga doelgericht met mijn bezit, met mijn referentiekader om.

depending the frame of reference.
afhankelijk van het referentiekader.

After the actual start, time is needed to(phase 2, in Taurus) consult our own frame of reference.
Na het praktisch beginnen is er tijd nodig om(fase 2, in Stier) het eigen referentiekader te raadplegen.

With this in mind the Commission is in the process developing a frame of reference in the shape of a handbook.
Met het oog hierop is de Commissie actief met het uitwerken van een referentiekader door middel van een handboek.

The plan outlined, on the basis of an aggregated macroeconomic frame of reference, the possibility of pursuing a'growth model' featuring full employment,
Dit plan beschreef hoe op grond van een macro-economisch referentiekader een„ontwikkelingsmodel" kan worden nagestreefd, dat werd gekenmerkt door volledige werkgelegenheid,

the Draft Common Frame of Reference(DCFR) has brought the work on European civil law to a head, at least for the moment.
met het ontwerp voor een gemeenschappelijk referentiekader(DCFR) heeft het werk aan het Europees burgerlijk recht gebracht tot het punt waarop een beslissing noodzakelijk is.

widely with stakeholders and other interested parties on the draft common frame of reference in order to ensure that it meets the needs of economic operators.
andere betrokken partijen op grote schaal te raadplegen over het ontwerp van het gemeenschappelijke referentiekader, opdat het zeker beantwoordt aan de behoeften van de deelnemers aan het economisch verkeer.

I found myself needing to be around people acting normal just to get my frame of reference back and pull myself out of the hole I was in.
ik… omringd moest zijn door mensen die zich normaal gedroegen. Om mijn referentiekader terug te krijgen. Om mezelf uit het zwarte gat te trekken.

months will have passed in your own frame of reference.
slechts enkele weken of maanden… in je eigen referentieplan.

defined in Article 9) including the frame of reference where relevant in accordance with Article 9(1)(c);
in voorkomend geval met inbegrip van het referentiekader overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder c;

I know how difficult it is trying to understand something for which there is no conscious frame of reference, and my explanation may have added confusion rather than clarification about multiple multidimensional lifetimes.
weet ik hoe moeilijk het is om iets te begrijpen want omdat er geen bewust frame van referentie is en mijn uitleg kan misschien eerder verwarring hebben toegevoegd dan verduidelijking over veelvoudige multidimensionale levens.

Similarly, it is important to recognize the effect that a Community frame of reference could have in limiting or preventing regressive trends
Ook mag niet worden onderschat wat voor effect een gemeenschappelijk referentiekader kan hebben om de regressieve tendensen op het gebied van jeugdcriminaliteit