FRAME OF REFERENCE in Romanian translation

• cadru de referință
• cadrul de referinţă
• cadrul de referinta
• cadrul de referință
• cadru de referinţă

Examples of using Frame of reference in English and their translations into Romanian

The Global Code of Ethics for Tourism10 sets a frame of reference for the responsible and sustainable development of world tourism.
Codul global de etică pentru turism10 stabileşte un cadru de referinţă pentru dezvoltarea responsabilă şi durabilă a turismului în lume.

The general aim of this project is to create a frame of reference for the development of literary competence within the context of literature teaching in secondary education(ages 12-18).
Scopul general al acestui proiect este crearea unui cadru de referinţă pentru dezvoltarea competenţei literare, în contextul predării literaturii în învăţământul secundar(elevi între 12 şi 18 ani).

She's better than me at this sort of thing because she at least has a frame of reference.
Ea e mai bine decât mine la acest fel de lucru, deoarece ea are cel putin un cadru de referintă.

Such accidental factors can only be reasonably explained by a frame of reference founded on traditional beliefs and culture.
Astfel de factori accidentali pot fi explicaţi, în mod rezonabil, doar printr-un cadru de referinţă bazat pe credinţele şi cultura tradiţională.

A line bordering the chart plot area used as a frame of reference for measurement.
O linie de margine, suprafața reprezentată grafic de diagramă utilizat ca un cadru de referință pentru măsurători.

And I said'oh.' He said'this child has no, NO frame of reference.'.
Si am spus"oh". El a spus"acest copil nu are, nici un cadru de referinta.".

predictability, a frame of reference in which to live.
previzibilitatea și un cadru de referință în care să trăim.

To use the materials at their best students should be at least at the A1 level of the Common European Frame of Reference(CEFR).
Pentru ca materialele să fie valorificate la maxim, elevii ar trebui să se afle cel puţin la nivelul A1 din Cadrul European Comun de Referinţă(Common European Frame of Reference- CEFR).

With this frame of reference in mind, it is of the utmost importance to underline that the ultimate objective is also to delegate the decision making process to the team as a whole.
Cu acest cadru de referință în minte este extrem de important să subliniem faptul ca obiectivul final este de a delega și procesul decizional echipei ca întreg.

including the frame of reference where relevant in accordance with Article 9(1)(c);
este cazul, cadrul de referinţă conform art. 9 alin.(1) lit.(c);

It is worth noting up front the importance of this concept as the relevance of the“System” or“Systems Theory” will be a returning theme with respect to what frame of reference actually supports true human sustainability in our habitat.
Este de remarcat in fata importanța acestui concept ca relevanța“sistem” sau” Teoria sistemelor“va fi o temă întoarce cu privire la ceea ce cadru de referință sprijină, de fapt durabilitatea adevărat uman în habitatul nostru.

a particle is relative to the frequency of the frame of reference.
o particulă este în raport cu frecvenţa de cadrul de referinţă.

Einstein's heuristics were based on the requirement that all physical laws be Lorentz-covariant(to take the same form regardless of the frame of reference), and classical law to emerge from the new law as a limit case.
Euristica lui Einstein s-a bazat pe cerința ca toate legile fizice să fie Lorentz-covariante(să ia aceeași formă indiferent de cadrul de referință), și legea clasică să rezulte din noua lege ca un caz la limită.

an emergent dominant social theme having to do with the Anglosphere's determination to change the frame of reference regarding war.
o temă emergentă sociale dominante având de a face cu determinarea Anglosferica de a schimba cadrul de referinţă cu privire la război.

being the frame of reference, is taken into account.
fiind cadru de referinţă, este luată în considerare.

It is clear that to change the frame of reference generally used to date,
Este evident că, pentru modificarea cadrului de referinţă utilizat în general până acum,

This objective shall provide financial assistance outside the regions covered by Objective 1 and provide a policy frame of reference for all measures to promote human resources in a national territory without prejudice to the specific features of each region.
Acest obiectiv acordă asistenţă financiară în afara regiunilor incluse în Obiectivul 1 şi asigură un cadru de referinţă politică pentru toate măsurile destinate resurselor umane pe un teritoriu naţional fără a aduce atingere caracteristicilor specifice fiecărei regiuni.

In their frame of reference, they were able to use the turtle as the best example of what they might have seen that the gods used to fly around in.
În cadrul comparaţiilor lor, au fost capabili să folosească broasca ţestoasă ca pe cel mai bun exemplu a ceea ce au putut vedea că folosesc zeii pentru a zbura în împrejurimi.

assumptions pose a frame of reference that is often secured by“Faith”[31]
ipoteze nevalidate prezintă un cadru de referință, care este adesea asigurată de către“Credința”[31],

We created“We are Bosch” as a frame of reference for all associates that sets forth explicitly what our goals are, how we work together
Am creat"We are Bosch" ca un cadru de referință pentru toți angajații ce stabilește în mod explicit obiectivele noastre comune,