REFERENCE PERIOD in Romanian translation

• perioada de referinţă
• perioada de referință
• perioada de referinta
• perioadei de referință
• perioadei de referinţă
• perioadă de referinţă

Examples of using Reference period in English and their translations into Romanian

The trend towards appreciation of the domestic currency in the reference period has mitigated the influence of the above-mentioned pro-inflationary factors.
Tendința de apreciere a monedei naționale în perioada de referință a atenuat influența factorilor proinflaționiști menționați mai sus.

This represents an increase of 4.28 percentage points during the reference period and 4.60 points over the period 2003-2006(68.28% in 2003 and 72.80% in 2004).
Aceasta reprezintă o creștere de 4,28 puncte procentuale pe durata perioadei de referință și de 4,60 puncte pentru perioada 2003-2006(68,28% în 2003 și 72,80% în 2004).

The reference period shall not vary during an operational programme except in duly justified situations.
Perioada de referinţă nu trebuie să varieze în timpul derulării unui program operaţional decât în cazuri justificate.

Employment: Commission requests GERMANY to respect the reference period to calculate average weekly working time for German civil service.
Ocuparea forței de muncă: Comisia solicită GERMANIEI să respecte perioada de referință pentru calcularea timpului de lucru mediu săptămânal aplicabil funcției publice germane.

To express the values โโof the current period in the reference period prices deflators price indices are used(CPI).
Pentru exprimarea valorilor din perioada curentă în preţurile perioadei de referinţă se utilizează indici de preţuri deflatori(indicele preţurilor de consum).

A literature article published during the reference period describes 4 cases of epilepsy in children with a family history of epilepsy
Un articol din literatura de specialitate publicat în timpul perioadei de referință descrie 4 cazuri de epilepsie la copii cu antecedente familiale de epilepsie

Within the reference period, compliance rates rose in 12 Member States,
În perioada de referinţă, ratele de conformitate au crescut în 12 state membre,

In the two-year reference period, the Lithuanian litas has not been subject to any tensions
În perioada de referință de doi ani, litasul lituanian nu a făcut obiectul tensiunilor

During the reference period, the directive was applied only rarely for administrative cooperation
În timpul perioadei de referinţă, directiva a fost rareori aplicată pentru cooperarea administrativă

During the reference period ten new Member States joined the European Union on 1 May 2004,
Pe parcursul perioadei de referință, zece noi state membre s-au alăturat Uniunii Europene la data de 1 mai 2004,

Reference period' means each annual period of the plan's implementation running from the anniversary of the plan's approval.
Perioadă de referinţă" înseamnă fiecare perioadă anuală de aplicare a planului, începând din momentul aprobării planului.

The reference period shall be the year expiring before the date of fixing of a standard amount.
Perioada de referinţă este anul care se încheie înaintea datei de stabilire a sumei standard.

the EU non-agricultural imports declined by 15% during the reference period.
importul de produse non-agricole din UE s-a diminuat cu 15% în perioada de referință.

Over the reference period, Bulgaria, the Czech Republic,
Pe parcursul perioadei de referinţă, Bulgaria, Republica Cehă,

During the reference period, compliance rates rose in twelve, remained unchanged in five
Pe durata perioadei de referință, nivelurile de respectare au crescut în douăsprezece state membre,

In points(i)('First reference period') and(j)('Transition period'),
La literele(i)(„Prima perioadă de referinţă”) şi(j),(„Perioada de tranziţie”),

(7) the reference period referred to in the first indent of Article 13(2) shall be.
(7) perioada de referinţă menţionată la art. 13 alin.(2) prima liniuţă este următoarea.

which was met by six of the seven countries over the reference period.
care a fost respectată de șase dintre cele șapte țări în perioada de referință.

Over the reference period, only the Czech Republic
De-a lungul perioadei de referinţă, numai Republica Cehă

The delegated act shall be adopted at least 12 months before the beginning of the reference period.
Actul delegat este adoptat cu cel puțin 12 luni înainte de începutul perioadei de referință.