FRAME OF REFERENCE in Slovenian translation

• referenčni okvir
• referenčnega okvira
• referenčnem okviru

Examples of using Frame of reference in English and their translations into Slovenian

Approach adopted 2.1 An action-oriented approach A comprehensive, transparent and coherent frame of reference for language learning,
Izčrpen, transparenten in koherenten referenčni okvir za učenje, poučevanje

that the laws of physics had to have the same form in any frame of reference.
zakoni fizike je, da imajo enako obliko, v kateri koli referenčnega okvira.

who display their own bodies in the frame of reference of injury, pain, and death.
prikazujeta svoje telo v referenčnem okviru poškodbe, bolečine in smrti.

pi is indexed to the frame of reference of the system.
p_{i}} indeksiramo na referenčni okvir sistema.

are erased from their frame of reference.
so izbrisani iz njihovega referenčnega okvira.

who display their own bodies in the frame of reference of injury, pain, and death.
prikazujeta svoje telo v referenčnem okviru poškodbe, bolečine in smrti.

namely that the laws of physics had to have the same form in any frame of reference.
reinterpretacija klasičnih načela relativnosti, in sicer, da zakoni fizike je, da imajo enako obliko, v kateri koli referenčnega okvira.

presented the first results of its extensive work in the form of the academic Draft Common Frame of Reference.
je v januarju tega leta predstavila prve rezultate svojega obsežnega dela z osnutkom akademskega skupnega referenčnega okvira.

which postulates that the laws of physics must have the same form in any frame of reference.
reinterpretacija klasičnih načela relativnosti, in sicer, da zakoni fizike je, da imajo enako obliko, v kateri koli referenčnega okvira.

This has led to the emergence of leader companies, whose frame of reference in terms of markets for both sales
Zaradi tega so nastala vodilna podjetja, katerih referenčni okviri tržišč z vidika prodaje

European or international frame of reference.
evropskim ali mednarodnim referenčnim okvirom.

The EESC believes that an integrated regulatory frame of reference is needed,
EESO meni, da sta potrebna celosten regulativni referenčni okvir in sistem upravljanja(governance)

Believes that an integrated regulatory frame of reference is needed,
Ocenjuje, da sta potrebna celosten regulativni referenčni okvir in sistem upravljanja s ciljem,

Without an appropriate European and national frame of reference on the prospects for future SME growth,
Brez ustreznega evropskega in nacionalnega referenčnega okvira možnosti za prihodnjo rast malih

Similarly, it is important to recognize the effect that a Community frame of reference could have in limiting
Poleg tega ne smemo podcenjevati učinka, ki bi ga lahko imel referenčni okvir Skupnosti pri omejevanju

Without an appropriate European and national frame of reference on the prospects for future SME growth,
Brez ustreznega evropskega in nacionalnega referenčnega okvira za možnosti prihodnje rasti malih

that since the end of the war, the challenges have changed because the frame of reference is no longer Berlin
so se po koncu vojne izzivi spremenili, ker referenčni okvir ni več Berlin ali Pariz,

I should like to give a frame of reference: even after the reform of the CAP,
Naj spregovorim o referenčnem okviru: tudi po reformi skupne kmetijske politike,

I wish to emphasise very clearly once again that we think the Frame of Reference, if it is adopted by the Commission
Ponovno želim zelo jasno poudariti, da menimo, da se referenčni okvir, če ga Komisija sprejme

but a culture that had sprung up around startups that largely lacked a frame of reference for how network changes had been made, or even the various
so zrasli okoli ustanavljanjem podjetij, ki v veliki meri niso imeli referenčni okvir za to, kako spremembe omrežja je bilo narejeno,