GRADUALLY REDUCE in Dutch translation

• geleidelijk te verminderen
• geleidelijk verlagen
• geleidelijk afnemen
• geleidelijke vermindering

Examples of using Gradually reduce in English and their translations into Dutch

to human health and the environment; whereas it is therefore necessary to prevent and gradually reduce pollution caused by such waste with a view to eliminating it;
het milieu; dat het bijgevolg noodzakelijk is de verontreiniging veroorzaakt door deze afvalstoffen te voorkomen en geleidelijk te verminderen met als oogmerk haar te doen beëindigen;

she will usually gradually reduce your dose over a period of 1 to 2 weeks.
dit medicijn te gebruiken, zal hij of zij meestal geleidelijk te verminderen uw dosis over een periode van 1 tot 2 weken.

If we gradually reduce the cost of the organization of the market in this way, we will have sizeable sums to pay for the extensification premiums,
Als wij de kosten van de marktordening aldus stapsgewijs verminderen, komen er aanzienlijke middelen beschikbaar om de extensiveringspremies te betalen zonder

Once you reach setting 11(which is the highest), you can't then gradually reduce the intensity again as by pressing the larger button again it just jumps to the lowest setting.
Zodra je 11 instelt(wat het hoogste is), kun je de intensiteit daarna niet geleidelijk verminderen, want door nogmaals op de grotere knop te drukken springt het gewoon naar de laagste instelling.

each litter should be treated for an extended period of time in order to control, and gradually reduce, the level of infection.
infectie dient gedurende een uitgebreide tijdsperiode elk nest behandeld te worden, om het infectieniveau te controleren en geleidelijk aan te reduceren.

Similarly, the Commission's call for"more effective social protection" to support social change and gradually reduce inequality and poverty should be interpreted as a demand for high-quality services to the most vulnerable groups.
Ook de oproep van de Commissie om voor een beter presterende sociale bescherming te zorgen teneinde de sociale veranderingen te ondersteunen en de ongelijkheden en armoede stapsgewijs te verminderen, moet geïnterpreteerd worden als een roep om hoogwaardige diensten voor de meest kwetsbare mensen.

many exercises are excluded and gradually reduce the activity of the pet);
veel oefeningen zijn uitgesloten en verminderen geleidelijk de activiteit van het huisdier);

as far as possible, gradually reduce and prevent air pollution including longrange transboundary air pollution.
waaronder grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, te beperken en voor zover mogelijk geleidelijk te verminderen en te voorkomen.

one element of an environmental and agricultural policy, which will gradually reduce manure pollution and establish a situation
de voorgestelde steun slechts een onderdeel is van een milieu- en landbouwbeleid dat tot een geleidelijke vermindering van de door gier veroorzaakte verontreiniging zal leiden

a compensation scheme 50% financed by the Union, payments under which will gradually reduce over a three-year period.
de daaruit voortvloeien de inkomstenverliezen in de betroffen lidstaten kunnen worden gecompenseerd door een geleidelijk afnemende driejarige compensatie-subsidie, die voor 50% wordt meegefinancierd door de Unie.

measures to limit and gradually reduce and prevent air pollution and its adverse effects upon human health and the environment in the UNECE region, with a specific focus on long-range transboundary air pollution.
het milieu in de VN/ECE-regio te beperken en geleidelijk te verminderen en te voorkomen, waarbij met name aandacht wordt besteed aan grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand.

Gradually reducing the number of borrowings contracted
Het geleidelijk verminderen van de door de EGKS opgenomen

Both credits will be gradually reduced and finally abolished for higher incomes.
Beide kortingen worden geleidelijk verlaagd en uiteindelijk afgeschaft voor de hogere inkomens.

The prohibitive duty was gradually reduced and eventually abolished in 1742.
De prohibitieve plicht werd geleidelijk verminderd en uiteindelijk afgeschaft in 1742.

Your investment risk is gradually reduced over time, as your goal nears completion.
Uw beleggingsrisico wordt automatisch stapsgewijs gereduceerd naarmate een financieel doel nadert.

Symptoms The development of the cavities gradually reduces the function of the kidneys.
Door de ontwikkeling van de holtes verminderd geleidelijk de functie van de nieren.

The reaction gradually reduced and disappeared without need for treatment.
Deze reactie verminderde geleidelijk en verdween zonder dat behandeling noodzakelijk was.

The NIIP has been gradually reduced and remains only slightly beyond the threshold.
De INIP is geleidelijk afgenomen en ligt nog maar iets boven de drempelwaarde.

Reach your desired cutting quality by gradually reducing the speed.
De gewenste snijkwaliteit bereikt u door de snelheid geleidelijk aan te verlagen.

Human body gradually reduces collagen production after the age of 25.
Na de leeftijd van 25 het lichaam vermindert geleidelijk de productie van collageen.