GRADUALLY REDUCE in German translation

• schrittweise reduzieren
• schrittweise Verringerung
• allmählich reduzieren
• schrittweise verringern
• verringern sie allmählich
• nach und nach reduzieren
• schrittweise reduziert
• schrittweisen Verringerung
• stufenweise reduzieren
• schrittweise gesenkt
• schrittweise abbauen

Examples of using Gradually reduce in English and their translations into German

Taken together, these different types of assistance should gradually reduce the number of would-be migrants.
Diese verschiedenen Αrten vοn Unterstützung dürften gemeinsam zu einer schrittweisen Verringerung der Ζahl pοtentieller Wanderarbeitnehmer führen.

The uptake of energy performance requirements will gradually reduce energy demand and increase supply from renewable sources.
Die Umsetzung der Vorschriften für die Energieeffizienz wird den Energiebedarf allmählich senken und die Versorgung aus erneuerbaren Quellen steigern.

The load will gradually reduce the input current in order to maintain the battery voltage at 24 V.
Die Last wird sukzessive den Strom reduzieren, um die Spannung konstant bei 24 V zu halten.

Then gradually reduce the dose.
Dann reduzieren Sie die Dosis allmählich.

Our goal is to gradually reduce dependency.
Unser Ziel: Abhängigkeit schrittweise vermindern.

You may need to gradually reduce the dose.
Reduzieren Sie allmählich die Dosis.

Your physician may need to gradually reduce your dosage.
Ihr Arzt muss möglicherweise allmählich Ihre Dosis zu reduzieren.

Abolish the need to gradually reduce the dosage;
Abschaffung der Notwendigkeit, die Dosierung schrittweise zu reduzieren;

Your physician may need to gradually reduce your dosage.
Möglicherweise muss Ihr Arzt Ihre Dosierung schrittweise reduzieren.

Practice: As we chant more, our thoughts gradually reduce.
Übung: Sowie wir mehr chanten, verringern sich unsere Gedanken allmählich.

These things will gradually reduce to nil, almost nil.
Diese Dinge werden schrittweise abnehmen, bis sie fast nichts sind.

In Autumn, gradually reduce watering and stop completely in Winter.
Im Herbst sollte man nach und nach weniger gießen und im Winter dann gar nicht mehr.

who will gradually reduce your dosage.
die Ihre Dosis schrittweise zu reduzieren.

who will gradually reduce your dosage.
der Ihre Dosierung schrittweise reduziert.

Ask your prescriber or health care professional how to gradually reduce the dose.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, wie Sie die Dosierung langsam verringern können.

The redness will then gradually reduce and it will soften and lighten.
Danach nimmt sie an Feurigkeit ab und wird immer weicher und heller.

Your physician may need to gradually reduce your dosage before you stop taking this drug.
Ihr Arzt muss möglicherweise allmählich Ihre Dosis reduzieren, bevor Sie dieses Medikament absetzen.

For another thing, the Confederation can gradually reduce the operating subsidies per shipment kilometre.
Zum anderen kann der Bund die Betriebsbeiträge pro Sendungskilometer schrittweise reduzieren.

The government is trying to implement a program meant to gradually reduce the deficit.
Die Regierung in Bukarest versucht stufenweise das Defizit zu reduzieren.

Pay attention, that the closer to the end of the course must gradually reduce the dose gradually..
Achten Sie darauf, dass die näher am Ende des Kurses allmählich die Dosis allmählich reduzieren muss.