GROUPS AT RISK in Dutch translation

• risicogroepen
• groepen die gevaar lopen
• met bedreigde groepen
• groepen die het risico lopen

Examples of using Groups at risk in English and their translations into Dutch

in particular of those belonging to groups at risk, including data on the socio-economic profile of learners
het oog te houden, met name van degenen die tot risicogroepen behoren, met inbegrip van gegevens over het sociaaleconomisch profiel van lerenden

to Internally Displaced People and groups at risk(€2.9 million) in the near future.
binnenlands ontheemden en risicogroepen 2, 9 miljoen euro.

the building of capacities- in particular for groups at risk of exclusion and in developing countries- in this regard require a concerted effort at the national,
het opbouwen van capaciteiten- met name voor groepen die gevaar lopen te worden uitgesloten en in ontwikkelingslanden- in dit verband vereisen een gezamenlijke inspanning op nationaal,

The programme foresees actions permitting the monitoring of health status among the public at large as well as particular groups at risk, and the timely identification of adverse trends
Het programma omvat acties voor het monitoren van de gezondheidstoestand van de bevolking in haar geheel en van bijzondere risicogroepen en het tijdig onderkennen van ongunstige trends, zodat er langetermijnplannen kunnen worden opgesteld

especially the social partners and groups at risk, in policy and practice developments.
met name de sociale partners en risicogroepen, bij beleidsontwikkelingen in theorie en praktijk te vergroten.

poverty as one of the groups at risk of social exclusion and poverty.
armoede werden genoemd als een van de groepen die de meeste kans lopen op sociale uitsluiting en armoede.

lack of participation by- groups at risk of discrimination.
gebrekkige participatie van- groepen die aan het risico van discriminatie blootstonden.

to protect victims and groups at risk(the Daphne II programme)
ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen("het Daphne II-programma")

the social inclusion of groups at risk.
sociale insluiting van risicogroepen.

In general, the lack of data on beneficiaries means that population or labour mar ket figures for groups at risk(for example,
In het algemeen betekent het gebrek aan gegevens hierover, dat voor de risicogroepen bevolkingsstatistie ken

which is entitled"Measures to assist groups at risk"(MoniteurBeige 09.01.1991),
getiteld"Maatregelen ten voordele van de risicogroepen"(B.S. 09.01.1991)

to protect victims and groups at risk(Daphne III),
ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013(Daphne III)

for the integration of social groups at risk of exclusion(older people,
bij de integratie van maatschappelijke groepen die gevaar lopen om uitgesloten te worden(ouderen,

to protect victims and groups at risk(DAPHNE II programme),
ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen(het DAPHNE II-programma),

men and other groups at risk of discrimination.
mannen en andere groepen die gevaar lopen gediscrimineerd te worden.

men and other groups at risk of discrimination.
mannen en andere groepen die gevaar lopen gediscrimineerd te worden.

the emergence of new groups at risk of exclusion such as the young,
van het ontstaan van nieuwe groepen die riskeren te worden uitgesloten,

Nonetheless, these methods enable contact to be established with at least part of the group at risk.
Niettemin is het via deze methoden mogelijk contact te leggen met in ieder geval een deel van de groep die risico loopt.

Promoting initiatives to boost employment of groups at risk of social exclusion.
Initiatieven ter bevordering van de arbeidsparticipatie van groepen met een verhoogd risico op sociale uitsluiting.

Information provision for groups at risk was also addressed by the Foundation.
Voor risicogroepen bestemde informatievoorziening maakte ook deel uit van de werkzaamheden van de Stichting.