HAVE TO GET USED in Dutch translation

• moeten wennen
• moet wennen
• hebben om te wennen

Examples of using Have to get used in English and their translations into Dutch

And you know, I have to get used to everything.
En weet je, ik moet wennen aan alles.

You may have to get used to it.
Daar zult u aan moeten wennen.

I guess he will have to get used to it.
Maar daar zal hij aan moeten wennen.

We will have to get used to it.
Daar zullen we aan moeten wennen.

I guess I will have to get used to that.
Daar zal ik dan aan moeten wennen.

I'm afraid you're gonna have to get used to being looked at.
Je moet gewend zijn dat ze naar je kijken.

When you arrive in Cusco you have to get used to the altitude.
Wanneer je arriveert in Cusco zal je moeten wennen aan de hoogte.

Something I really have to get used to are the shape of these pants.
Waar ik ontzettend aan moet wennen zijn deze wijdere pijpjes.

Ex, I have to get used to saying"ex," my ex.
Ik moet nog wennen aan dat 'ex.

They have to get used to something different.
Ze zullen moeten gaan wennen aan iets anders.

Dad… you're gonna have to get used to taking care of yourself now.
Je zult er moeten aan wennen voor jezelf te zorgen, pap.

Have to get used to these.
Ik moet wennen aan de hekken met prikkeldraad.

I just have to get used to lying.
Ik zal moeten wennen aan liegen.

Yeah, but it doesn't mean you have to get used to it.
Ja, maar dat wil niet zeggen dat je er gewoon aan moet worden.

Well, you would have to get used to the smell, wouldn't you?
Nou, je zou hebben om te wennen aan de geur, zou je niet?

Looks like you're gonna have to get used to another hero in the house.
Lijkt erop dat je eraan moet wennen dat er nog een held in huis is.

You have to get used to the fact that not all buttons are functioning since the development was never finished.
Je moet wennen aan het feit dat niet alle knoppen werken, de ontwikkeling is nooit afgemaakt.

The horses have to get used to the horse exerciser
Het paard moet wennen aan de trainingsmolen maar vooral aan het feit

So, you're telling me this is just the way it is, and I have to get used to Jess not calling when he says he will?
Jij zegt dus dat dit normaal is… en dat ik eraan moet wennen dat Jess niet belt als hij dat zegt?

This also makes them a band that you have to get used to a bit, regardless of your taste.
Dat maakt het tot een band waar je echt wel even aan moet wennen, ongeacht je smaak.