I REMEMBER SOMETHING in Dutch translation

• ik herinner me iets
• ik me iets herinneren

Examples of using I remember something in English and their translations into Dutch

I remember something about him.
Ik herinner me er iets van.

I remember something nice you did.
Ik weet iets leuks dat jij hebt gedaan.

Every once in a while, I remember something I did when I was a child.
Soms denk ik aan iets wat ik deed… als kind.

How could I remember something that hadn't happened yet?
Hoe kon ik iets onthouden dat in de toekomst lag en nog niet gebeurd was?

As soon as I remember something, it escapes me.
Zodra ik denk iets te weten, verdwijnt het weer.

I remember something from my spell book.
Ik herinner iets uit mijn spreukenboek.

I remember something about you.
Ik herinner me wat over jou.

The one time I remember something!
De ene keer dat ik me iets herinner!

I remember something.
Ik herinner me zoiets.

I remember something like that.
Zoiets herinner ik me wel.

I remember something our father said. Wait.
Wacht. Ik herinner me iets wat onze vader zei.

I remember something our father said. Wait.
Ik herinner me iets wat onze vader zei. Wacht.

Wait. I remember something our father said.
Ik herinner me iets wat onze vader zei. Wacht.

Wait, I remember something else.
Wacht, ik herinner me nog iets anders.

Wait. I remember something our father said.
Wacht. Ik herinner me iets wat onze vader zei.

I think I remember something about it, but that was a long time ago.
Ik herinner me iets, maar dat was lang geleden.

That no one ever should. Because now I remember something.
Want ik nu herinner me iets, dat niemand zich zou moeten herinneren..

I remember something about it in the Bestiary.
Ik dacht zoiets te hebben gezien in het bestiarium.

Whenever I remember something, I write it down.
Als ik me iets herinner, schrijf ik dat op.

I remember something going on underneath the Buy More.
Ik herinner me dat er iets was onder de Buy More.