I WAS GOING TO GO in Dutch translation

• ik ging
• ik ga

Examples of using I was going to go in English and their translations into Dutch

Shhh…-You know… I was going to go to university in St. Petersburg, you know.
Weet je, ik ging naar de universiteit in St Petersburg.

I was going to go take care of Hanner… come back here…
Ik ga Hanner aanpakken. Dan kom ik

I was going to go with"noisy and wet, but"meditative" is good. Meditative?
Meditatief? Ik ging voor"luidruchtig en nat," maar"meditatief" is goed?

That I was going to go to this interview for the Paralympic Games, the majority of people told me, Don't get involved. When I mentioned to colleagues of mine.
Toen ik m'n collega's vertelde… dat ik ging solliciteren bij de Paralympische Spelen… zeiden de meesten:'Doe dat niet.

Meditative? I was going to go with"noisy and wet," but"meditative" is good.
Meditatief? Ik ging voor"luidruchtig en nat," maar"meditatief" is goed.

So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid-west.
Ik besloot dat deel van de wereld te verlaten. En ik ging naar het Middenwesten.

Linda Of course I was going to go and see his film
Uiteraard ging ik hem bekijken en applaudisseren…

And be with people who admired him. Of course I was going to go and see his film and applaud him.
En bij de mensen zijn die hem bewonderden. Uiteraard ging ik hem bekijken en applaudisseren.

I was going to go drinking, but I figured I would pull our asses out of the fire instead.
Ik was van plan me te bezuipen, maar ik dacht dat ik ons beter uit de brand kon helpen.

I was going to go apologize, but… when I got there.
Ik ging er heen om mijn excuses te maken, maar… toen ik er aankwam.

I was going to go, from the standpoint that they said,
Ik zou gaan… in de zin

I was going to go to kansas because kansas equals dixon,
Ik ging naar Kansas, omdat Kansas gelijk is aan Dixon.

A day to sort things out. To decide where I was going to go.
rijtje te zetten en te beslissen waar ik heen wilde.

I became obsessed with how and where I was going to go.
werd het een obsessie voor me…… hoe en waar dat zou gebeuren.

I am going to go find her and Sammy.
Ik ga haar en Sammy zoeken.

I am going to go ply my wares.
Ik ga mijn waren slijten.

I am going to go see if justin's here.
Ik ga even kijken of Justin er al is.

I am going to go talk to coach.
Ik ga praten met Coach.

I am going to go tame the Wild beasts.
Ik ga die wilde beesten temmen.

I am going to go and find that bar.
Ik ga even een bar zoeken.