I WAS GOING TO GO in Hungarian translation

• akartam menni
• fogok
• elmegyek
• el fogok menni
• volt hogy megyek

Examples of using I was going to go in English and their translations into Hungarian

I never said that I was going to go to sleep.
Sose mondtam hogy aludni megyek.

I was going to go to vassar, but then that suddenly became too close to home,
A Vassar-ra akartam menni, de az hirtelen túl közelinek tűnt az otthonomhoz,

It's kind of like the time that I told you I was going to go work on a fishing boat after high school instead of going to college, and you got upset with me.
Ez olyan, mint amikor én azt mondtam neked, hogy egy halászhajón fogok dolgozni ahelyett, hogy főiskolára járnék, és te megharagudtál rám.

I was going to go over and say hi to the guy,
Oda akartam menni és köszönni a srácnak,

I was going to go in, but a young lady came up to me,
Be akartam menni, de egy fiatal hölgy odajött hozzám,

I was going to go to the shelter and see if he could tell me a little more about Zeke Frebeaux.
El fogok menni a menhelyre és megnézem, tud-e többet mondani Zeke Frebeauxról.

I was going to go home and cut my losses,
Haza akartam menni és annyiban hagyni az egészet,

I was going to go shopping in Hong Kong,
Elmentem vásárolni Hong Kong-ba,

Kara, I was going to go over all this with your mom when she got here,
Kara, anyukáddal is át fogjuk ezt beszélni, mikor ideér,

I need to get a bus ticket. I was going to go to San Francisco.
Buszjegyet kell vennem, elmennék San Franciscóba,

This was the first chance I had to go to a party, and I was going to go, even if I wasn't invited.
Életemben először volt lehetőségem elmenni bulizni, és én el is akartam menni, még ha nem is voltam meghívva.

Tonight I was going to go to this party, thinking it would be better than staying by myself, but.
Ma éjjel elindultam erre a partira, arra gondoltam jobb, mint egyedül otthon maradni, de.

No, I was going to go pick up the Chinese food, but we ended up having it delivered,
Nem, úgy volt, elmegyek a kajáért, de aztán végül rendeltünk,

Hey Ronald, I was going to go river boating on the Mississippi I need something to measure depth.
Ronald, el akarok menni, hajózni a Mississippire, és kell valami, amivel a vízmélységet mérem.

I was going to go to the wedding, And I figured when he saw me,
Be akartam menni, hátha amikor meglát rájön,

Like he knew when I was going to go in the house and I knew when he was going to and.
Tudta, mikor megyek be a házba, és én is azt, hogy ő mikor, és.

And if I was going to go to that length, we might as well give sex a whirl.
És ha megyek ebbe a hosszúságba, akkor is szeszélyt adhatunk a szexnek.

I'm not that hungry. I was going to go into work early also. I don't.
Nem vagyok olyan éhes, nagyi, ma korán be kell mennem dolgozni, még házimunkát sincs időm végezni.

So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid-west.
Így aztán elhatároztam, hogy elhagyom a világ azon részét. És közép-nyugatra megyek.

the Chinese equivalency exam, and I was going to go study law in Beijing,
a kínai ekvivalencia vizsgát, és jogot fogok tanulni Pekingben,