I WAS GOING TO GO in Czech translation

• chtěl jsem jít
• jsem se chystal
• jsem chtěl jet
• jde
• chtěla jsem jít

Examples of using I was going to go in English and their translations into Czech

I was going to go with you anyway.
Šel bych s tebou tak či onak.

I was going to go see Clark.
Chystala jsem se za Clarkem.

I was going to go as a giant dick,
Chystal jsem se jít za obřího čůráka,

And I was going to go.
A chtěla jsem tam jít.

I was going to go to bed, but come on over.
Chystala jsem se spát, ale klidně se stav.

I had no idea i was going to go this far.
Netušila jsem, že dojdu tak daleko.

I was going to go for a run today!
Chystala jsem jít dneska běhat!

I was going to go and give them to you guys,
Šel jsem vám je dát,

I was going to go bowl some more.
Právě jsem si šel zahrát trochu bowlingu.

I was going to go to the Levinheimer Academy… travel around Europe.
Šla jsem na akademii… Cestovala po Evropě.

I thought I was going to go protect the society.
Myslel jsem, že jdu chránit své soukromí.

I was going to go with him, but Adam had just fallen asleep.
Měla jsem jet s ním, ale Adam zrovna usnul.

I meant to. I was going to go yesterday, but I didn't have time.
Chtěla jsem jít včera, ale neměla jsem čas.

I was going to go for a job.
Já si půjdu hledat práci.

And the irony is I was going to go find my sister,
Ironií je, že jsem se chystala najít svou sestru,

I was going to go over there by that fence.
Chtěl jsem si odskočit tamhle k plotu.

Um, well, I was going to go and see my mum.
Um, zrovna jsem se chtěla jít mrknout na mámu.

I was going to go and place a bet on now.
Zrovna jsem si chtěla jít vsadit.

I was going to go, and then went somewhere else.
Chtěl jsem letět, ale pak jsem letěl někam jinam.

I was going to go back to Gresit, return to my vault, go back to sleep.
Znovu usnout. Chtěl jsem jet zpátky do Gresitu… zpátky do mé hrobky.