IMPLEMENTING THE REGULATION in Dutch translation

• uitvoering van de verordening
• toepassing van de verordening
• tenuitvoerlegging van de verordening

Examples of using Implementing the regulation in English and their translations into Dutch

for a single procedure for implementing the Regulation(Management Committee);
alsmede een enkele procedure voor de tenuitvoerlegging van de verordening(comité van beheer);

Implementing the Regulation will mean decentralising responsibilities for the approval of financial transactions,
Door de uitvoering van dit reglement zullen de verantwoordelijkheden voor de goedkeuring van financiële transacties worden gedecentraliseerd,

of the Lithuanian law implementing the Regulation expressly precludes any further appeal from the Court of Appeal's decision.
lid 6, van de Litouwse wet tot uitvoering van de verordening het instellen van cassatie in een dergelijk geval met zoveel woorden uitsluit.

time for the regulators not just to accept responsibility, at a national level, for implementing the regulation consistently, but also to take on a share of that Community policymaking work.
de regelgevende instanties niet alleen op nationaal niveau hun verantwoordelijkheid nemen en zorgen voor een consistente tenuitvoerlegging van de regelgeving, maar ook dat zij een deel voor hun rekening nemen van de beleidsontwikkeling op Europees niveau.

EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 23 May 2008 on two proposed Commission regulations implementing the Regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies( CON/ 2008/22)( 2008/ C 134/03) Introduction and legal basis On 13 May 2008, the European Central Bank( ECB) received a request from the Commission of the European Communities for an opinion on two proposed regulations of the Commission implementing the Regulation( EC) No.
EUROPESE CENTRALE BANK ADVIES VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 23 mei 2008 inzake twee ontwerpverordeningen van de Commissie tot uitvoering van de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake kwartaalstatistieken van vacatures in de Gemeenschap( CON/ 2008/22)( 2008/ C 134/03) Inleiding en rechtsgrondslag Op 13 mei 2008 ontving de Europese Centrale Bank( ECB) een verzoek van de Commissie van de Europese Gemeenschappen om een advies inzake twee ontwerpverordeningen van de Commissie tot uitvoering van Verordening( EG) nr.

The Commission will promote active use of the Your Question on Legislation IT tool in order to help Member States implement the Regulation.
De Commissie zal het actieve gebruik van het IT-instrument Your Question on Legislation stimuleren om de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de verordening te helpen.

managing authorities in implementing the regulations.
de bestuurlijke instanties in verband met de tenuitvoerlegging van de verordeningen.

Nuffic, the Dutch organization for co-operation in higher education, implements the regulations.Â.
Het Nuffic, de Nederlandse organisatie voor samenwerking in het hoger onderwijs, voert de regeling uit.

In idea, mining pools will typically choose to upgrade for fear of dropping the block rewards that come with implementing the regulations and adding blocks.
In idee, mijnbouw zwembaden zal doorgaans kiezen voor een upgrade uit angst voor het laten vallen van het blok beloningen die worden geleverd met de uitvoering van de regelgeving en het toevoegen van blokken.

taken as a result of the application problems when implementing the Regulations, are being evaluated and analysed.
die werden ondernomen naar aanleiding van in de praktijk ondervonden toepassingsproblemen bij de implementatie van de Verordeningen, geëvalueerd en geanalyseerd.

be called on to help implement the Regulation by receiving and controlling declarations.
de douanediensten, die hier in de eerste plaats bij betrokken zijn, daaraan toe te voegen doch ook diensten die, ofschoon geen douanediensten(politie, enz…),"> uit hoofde van hun opdracht meewerken aan de tenuitvoerlegging van de verordening en dus ook aan de ontvangst en controle van dergelijke aangiften.

that the process of implementing the regulations must be concluded at national level.
het proces van tenuitvoerlegging van deze richtlijnen op nationaal niveau moet worden voltooid.

Implementing the Regulation on CO2 emissions from cars by 2011.
Tenuitvoerlegging van de verordening inzake de CO2-uitstoot van personenauto's vóór 2011.

To lay down rules implementing the Regulation on the Community trade mark.
Vaststelling van de wijze van toepassing van de verordening inzake het gemeenschapsmerk.

Amendment of the list of courts and redress procedures constitutes a measure implementing the Regulation.
De wijziging van de lijsten van bevoegde rechters is een maatregel ter uitvoering van deze verordening.

Difficulties related to the obligations of the national authorities in charge of implementing the Regulation.
Problemen in verband met de verplichtingen van de nationale autoriteiten die bevoegd zijn voor de toepassing van de verordening.

The procedures for implementing the Regulation are the same as those used on the previous occasion.
De verordening zal dus op dezelfde wijze worden uitgevoerd als de verordening betreffende de vorige hulpactie.

The proposal for a directive before us gives priority to implementing the regulation, which seems reasonable.
De huidige ontwerprichtlijn stelt als prioriteit de toepassing van de verordening, en dat lijkt mij redelijk.

The debate proposed by the Commission is relevant, given the experience of implementing the Regulation in recent years.
Gegeven de ervaringen die de afgelopen jaren met de uitvoering van de verordening zijn opgedaan is de discussie die de Commissie wil aanzwengelen ter zake dienend.

Whereas Article 140 of the Regulation provides that the rules implementing the Regulation shall be adopted in an implementing regulation;
Overwegende dat in artikel 140 van de verordening is bepaald dat de wijze van toepassing van de verordening in een uitvoeringsverordening zal worden vastgesteld;