IMPORTANT DEVELOPMENTS in Dutch translation

• belangrijke ontwikkelingen
• belangrijkste ontwikkelingen
• belangrijke ontwikkeling

Examples of using Important developments in English and their translations into Dutch

Otherwise, I should like to highlight three important developments in the past month.
Ik wil verder nog drie belangrijke ontwikkelingen van de afgelopen maand onderstrepen.

These are very important developments.
Het zijn heel belangrijke ontwikkelingen.

Many important developments, like terrorism and migration,
Tal van belangrijke ontwikkelingen- terrorisme,

The modifications were partly prompted by a number of important developments.
Deze wijzigingen in de projecties zijn mede het gevolg van enkele belangrijke ontwikkelingen.

Also for the conventional sector these are important developments.
Ook voor de conventionele sector zijn die ontwikkelingen van belang.

In short these are the most important developments per ray.
In het kort zijn dit de meest belangrijke ontwikkelingen per straal.

For the purposes of this Opinion, there were three important developments at that event.
Daar vonden drie voor dit advies relevante ontwikkelingen plaats.

Stay up to date on important developments.
Blijf op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen.

It reviews progress in ensuring the effective implementation of the Charter and highlights important developments in 2011.
Hiertoe worden de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het Handvest geschetst en wordt een overzicht van de belangrijkste ontwikkelingen in 2011 geboden.

Apart from these important developments for consumers, the Commission has been involved in a number of cases which affect consumers
Naast deze belangrijke ontwikkeling voor consumenten, was de Commissie betrokken bij een aantal zaken die consumenten aangaan

The most important developments in the field of communications are combined under different tracks, such as“Trust, Evolve, Create en Effect”.
In verschillende tracks als“Trust, Evolve, Create en Effect” werden de belangrijkste ontwikkelingen in het communicatievak samengevat.

The latter aspect of international cooperation has, however, undergone important developments in the context of ACP-EEC cooperation.
Dit laatste aspect van ae internationale samenwerking heeft daarentegen in het kader van de ACS-EEG-samenwerking een belangrijke ontwikkeling doorgemaakt.

There are important developments in the lives of your children or children in your area.
In het leven van je kinderen of kinderen uit jouw omgeving zijn er belangrijke ontwikkelingen.

We had to take account of these important developments when drawing up the proposals
Wij moesten met deze belangrijke ontwikkelingen rekening houden bij de uitwerking van de oriënteringen

As the ministers have pointed out in their excellent speeches, recent weeks have seen important developments in strengthening Europe' s contribution to its own security.
De ministers hebben in hun redevoeringen al gewezen op de belangrijke ontwikkelingen in de afgelopen weken met betrekking tot een vergroting van de Europese bijdrage aan de eigen veiligheid van Europa.

Their content will reflect important developments in the state of health within the Union
Daarin zal worden ingegaan op belangrijke ontwikkelingen in de gezondheidstoestand in de Unie

EC ministers welcomed these important developments which would contribute to the success of the negotiations.
De EG-ministers spraken hun voldoening uit over deze belangrijke ontwikkelingen die zullen bijdragen tot het welslagen van de onderhandelingen.

Within this framework, as there are no important developments, the three-year guidelines must remain stable this year.
Aangezien er van belangrijke ontwikkelingen geen sprake is moeten de driejaarlijkse richtsnoeren dit jaar ongewijzigd worden gehandhaafd.

Based on nanotechnology, one of the most important developments of the 21st century,
Op basis van nanotechnologie, één van de meest belangrijke ontwikkelingen van de 21e eeuw,

Important developments including the production of a combinatorial antiretroviral treatment that can control the infection were produced from efficacy
De belangrijke ontwikkelingen met inbegrip van de productie van een combinatorische antiretroviral behandeling die de besmetting kan controleren werden uit doeltreffendheid