IMPORTANT DEVELOPMENTS in Swedish translation

• viktig utveckling
• viktiga händelser
• viktiga framsteg
• viktiga utveckling
• viktiga utvecklingar
• viktiga förändringar
• de viktigaste utvecklingstrenderna
• viktiga utvecklingstendenser

Examples of using Important developments in English and their translations into Swedish

Apart from these important developments for consumers, the Commission has been involved in a number of cases which affect consumers
Förutom denna viktiga utveckling för konsumenterna har kommissionen arbetat med ett antal ärenden som påverkar konsumenterna

Swedish Several important developments took place right after my article,"Two Decades of the Rushdie Rules," went to press,.
Översättning till svenska: Ilya Meyer Flera viktiga utvecklingar skedde strax efter att min artikel"Två decennier med Rushdieregler" trycktes.

the existing framework and assessed how well it addressed important developments see opposite.
bedömde hur väl den speglade viktiga framsteg se"viktig utveckling under senare år.

Apart from these important developments for consumers, the Commission has been involved in a number ofcases which affect consumers
Förutom denna viktiga utveckling för konsumenterna har kommissionen arbetat med ett antal ärendensom påverkar konsumenterna eller är av särskilt

knowledge to contribute actively to important developments, either as practitioners or as researchers.
färdigheter för att aktivt bidra till viktiga utvecklingar, antingen som utövare eller som forskare.

EC ministers welcomed these important developments which would contribute to the success of the negotiations.
EG-ministrarna välkomnade denna viktiga utveckling som bör bidra till att förhandlingarna kröns med framgång.

excludes these important developments, ultimately denying patients in India new
omfattar inte denna viktiga utveckling i slutändan förneka patienter i Indien nya

Since 2003 there have been important developments in the European Union's policy outlook in both education
Sedan 2003 har betydelsefulla förändringar skett i EU: politik inom såväl utbildning

Within this framework, as there are no important developments, the three-year guidelines must remain stable this year.
Inom denna ram, då det inte skett någon större utveckling, måste de treåriga riktlinjerna ligga fast i år.

building on existing requirements, will inform Parliament and the Council immediately of all important developments and share all GSP-relevant documents.
omedelbart informera parlamentet och rådet om all viktig utveckling samt dela med sig av alla dokument som är relevanta för Allmänna preferenssystemet.

Since the Second World War, important developments have taken place also on the regional level.
Efter andra världskriget har det skett en avsevärd utveckling också på det regionala planet.

After ten years in application, important developments in national insolvency law and considerable changes in the economic
Efter tio års tillämpning av förordningen krävs en översyn av den till följd av viktig utveckling i nationell insolvenslagstiftning

There have also been particularly important developments in the technical monitoring
Det är också särskilt viktigt med utvecklingsarbete omkring teknisk kontroll

ensure that it does not disrupt important developments that could enhance the region's economy.
att se till att det inte stör viktiga projekt som skulle kunna stärka regionens ekonomi.

It is my intention to inform this Parliament of the outcome of this joint review and any important developments in this file.
Jag har för avsikt att informera parlamentet om resultaten av denna gemensamma granskning och om all viktig utveckling i denna fråga.

The pipeline continued to deliver in what we expect will be a pivotal year for AstraZeneca as we announced important developments, in particular in Oncology.
Vi fortsatte att leverera från vår forskningsportfölj, i vad vi förväntar kommer att bli ett viktigt år för AstraZeneca, med presentation av viktiga utvecklingar, i synnerhet inom onkologi.

here are some of the important developments we made, many of them thanks to your invaluable input!
här är några av de viktigaste förbättringarna vi har gjort, många tack vare er ovärderliga feedback!

I believe that these are important developments that merit further discussion.
därför anser jag att detta är en viktig utveckling som kräver fortsatt diskussion.

ministers referred to some very important developments in the region recently,
ministrarna berörde några mycket viktiga händelser i regionen nyligen,

a growing environmental acquis, important developments in the case-law of the European Court of Justice(ECJ)
ökade miljölagstiftning, viktig utveckling i EG-domstolens praxis och uppkomsten av nya