INTERDEPENDENCIES in Dutch translation

• onderlinge afhankelijkheid
• interdependenties
• onderlinge samenhang
• onderlinge afhankelijkheden
• onderlinge verwevenheid
• afhankelijkheden

Examples of using Interdependencies in English and their translations into Dutch

Arrowed links graphically illustrate the interdependencies among cells even across worksheets
Arrowed koppelingen grafisch illustreren de onderlinge afhankelijkheden tussen cellen zelfs over werkbladen

growing global interdependencies.
een toenemende internationale onderlinge afhankelijkheid.

To achieve optimisation, the model took into account the aspects mentioned above and their interdependencies.
Dit model houdt bij de optimalisatie rekening met de bovengenoemde aspecten en hun onderlinge afhankelijkheden.

Member States are involved in such a tangled web of interdependencies that going it alone is no longer a viable option.
De lidstaten zijn zozeer met elkaar verweven in een web van onderlinge afhankelijkheid, dat solistisch optreden niet langer een optie is.

growing global interdependencies.
toenemende mondiale onderlinge afhankelijkheden.

So, he says, it falls to individual employees to navigate the rabbit's warren of interdependencies.
Dus, zegt hij, is het aan de individuele werknemers om tussen de wirwar van onderlinge afhankelijkheden door te navigeren.

The Value Net is a schematic map designed to represent all the players in the game and the interdependencies among them.
Het Waardenetwerk is een schematische kaart die is ontworpen om alle spelers in het spel en de onderlinge afhankelijkheden tussen hen weer te geven.

It does not cope with synergies and interdependencies within the portfolio of large corporations.
Het is ongeschikt voor gebruik voor synergieën en onderlinge afhankelijkheden binnen de portefeuille van grote bedrijven.

best practices and the identification of interdependencies.
beste praktijken omvatten en gevallen van interdependentie aangeven.

Previously, arrays with interdependencies had to be listed in mdadm. conf in a specific order.
Vroeger moesten opstellingen met afhankelijkheden is een specifieke volgorde opgenomen worden in mdadm. conf.

An identification and mapping of the legal entities and the interconnections and interdependencies among the different legal entities such as.
Een identificatie en overzicht van de rechtspersonen en de onderlinge verbanden en afhankelijkheden tussen de verschillende rechtspersonen, zoals.

The necessity to incorporate interdependencies of the criminal justice system makes this research groundbreaking in the field of law
De noodzaak om onderlinge afhankelijkheden van het strafrechtelijk systeem op te nemen maakt dit onderzoek baanbrekend op het gebied van recht

With the help of your PC you can recognise and identify long-term trends and interdependencies between the most diverse factors in your aquarium.
Met behulp van een PC kunnen zo bekwaam langlopende tendenties en afhankelijkheden tussen de meest uiteenlopende factoren in Uw aquarium worden herkend.

You will learn to: Identify the complexities and interdependencies in cyber space Contribute solutions to cyber risks,
Begrijpt u de complexiteit van en afhankelijkheden in cyber space. kunt u vanuit zowel een technische

including the interdependencies with other teams involved is 8-9 hours.
inclusief alle afhankelijkheden van andere betrokken teams, is 8 tot 9 uur.

Simulations show that it takes approximately one more year for the output adjustment process to work out if wage interdependencies are present.
Uit simulaties blijkt immers dat het ongeveer een jaar langer duurt voordat het aanpassingsproces van de productie is voltooid wanneer er sprake is van onderlinge afhankelijkheid van de lonen.

collective action and complex interdependencies play a more important role.
collectieve actie en complexe afhankelijkheden… een belangrijkere rol spelen.

provides guidance when discussing interdependencies between the different design aspects.
biedt houvast in het bediscussiëren van onderlinge afhankelijkheden tussen verschillende aspecten van een ontwerp.

economic interdependencies and international migration.
economische afhankelijkheden en migratie.

the structure in which they find themselves, and interdependencies with other corporate entities.
de structuur in dewelke ze werken, en de afhankelijkheden tussen de verscheidene bedrijfsentiteiten.