INTERDEPENDENCY in Dutch translation

• onderlinge afhankelijkheid
• wederzijdse afhankelijkheid
• onderling afhankelijk
• interdependentie
• de verknoping
• onderlinge samenhang

Examples of using Interdependency in English and their translations into Dutch

That is why the Russian dictionaries speak about Solidarity as people's interdependency.
Dit is waarom bijvoorbeeld het Russische woordenboek spreekt van solidariteit als de onderlinge afhankelijkheid van personen.

followed by complex interdependency, symbiosis, cooperation,
gevolgd door complexe wederzijdse afhankelijkheid, symbiose, samenwerking

consequences of growing interdependency in the world.
gevolgen van de toenemende verknoping van de wereld.

indivisibility, interdependency and interrelation of all human rights.
ondeelbaarheid, onderlinge afhankelijkheid en onderlinge samenhang van alle mensenrechten onderschrijft.

Effects of interdependency between teachers in professional learning communities on differentiated teaching based on cognitive differences of Research project What relationships exist between different types of PLCs and cognitive differentiated teaching?
Effecten van wederzijdse afhankelijkheid tussen docenten in professionele leergemeenschappen over differentiatie op basis van cognitieve verschillen Onderzoeksproject Welke relatie bestaat er tussen verschillende type PLGs en cognitieve differentiatie?

servers, interdependency, possible specific features
de servers, de onderlinge afhankelijkheid, eventuele specifieke eigenschappen

Because of the interdependency within the industrial value chains it is not feasible, in the short run, to compensate for these losses with other sectors,
Aangezien de verschillende onderdelen van industriële waardeketens onderling afhankelijk zijn, is het geen haalbare kaart om deze verliezen in andere sectoren(bijvoorbeeld de sector milieutechnologie)

in that field and carry out occasional activities that contribute to a greater understanding of the challenges and the interdependency between the North and the South.
zorgen voor eerder gerichte activiteiten die kunnen bijdragen tot een beter begrip van de uitdagingen en wederzijdse afhankelijkheid van Noord en Zuid.

The interdependency of the two approaches is clear:
De interdependentie tussen deze twee benaderingen is onmiskenbaar:

On the basis of the recommendations set out in the 2009 de Larosière report2, the Commission has prepared a comprehensive package of measures to reinforce interdependency and coordination between national supervisors
Op basis van de aanbevelingen van het verslag-De Larosière uit 20092 heeft de Commissie een pakket maatregelen voorbereid om de onderlinge samenhang en coördinatie tussen nationale toezichthouders te versterken

PL Mr President, the increasingly significant interdependency of international organisations in the face of economic,
PL Mijnheer de Voorzitter, de sterkere onderlinge afhankelijkheid van internationale spelers in het licht van economische problemen,

when there is interdependency between the parties;
er tussen de partijen een afhankelijkheidsrelatie bestaat;

animals is a very special association of mutual companionship, interdependency and endearment, and is to be championed and celebrated as a natural richness of life.
de band tussen mens en dier er een van kameraadschap, warmte en wederzijdse afhankelijkheid is. Het is een natuurlijke verrijking van het leven die de aandacht waard is en die voorvechters verdient.

the universal nature and interdependency of human rights,
de universaliteit en onderlinge samenhang van de mensenrechten enerzijds

Interdependency between external suppliers
De onderlinge afhankelijkheid tussen externe leveranciers

Interdependencies between different plans will be monitored;
De onderlinge afhankelijkheid tussen de verschillende plannen wordt in het oog gehouden;

Wage flexibility and wage interdependencies in EMU.
Flexibiliteit en onderlinge afhankelijkheid van de lonen in de EMU.

APP describes the interdependencies between ear, voice formation,
APF beschrijft de onderlinge samenhang tussen oor, spraakvorming,

You can adjust color components and their interdependencies with any curvative.
U kunt de kleur componenten en hun onderlinge afhankelijkheid bij elke curvative aan te passen.

Mapping your processes and interdependencies(process model);
In kaart brengen van uw processen en onderlinge samenhang(Procesmodel);