IT INFORMED in Dutch translation

• hem op de hoogte
• informeerde

Examples of using It informed in English and their translations into Dutch

the Commission sent a formal letter of notice to the Portuguese authorities in which it informed them, first, that the changes in government which had taken place did not,
de Commissie de Portugese autoriteiten een aanmaningsbrief gezonden, waarin zij stelde dat de wijzigingen die waren aangebracht in de regering, overeenkomstig de rechtspraak van het Hof

The establishment of a committee to assist the Commission and to keep it informed is crucially important to provide the necessary flexibility within the Directive for the revision or otherwise of references
De oprichting van een comité dat de Commissie bijstaat en op de hoogte houdt, is van cruciaal belang om de mogelijkheid open te houden om de verwijzingen in de Richtlijn later nog,

It is common ground that the Commission registered the complaint concerning the GBP, that it informed the complainant of the send ing of a letter of formal notice
Het is een feit dat de Commissie de klacht betreffende de GBP registreerde, dat zij klager in kennis stelde van het feit dat een for mele kennisgeving was gestuurd

It informed us that Mr Barroso had enjoyed a cruise aboard a luxury yacht owned by Spiro Latsis, who has done
Deze krant heeft ons gemeld dat de heer Barroso een cruise heeft gemaakt aan boord van een luxejacht dat eigendom is van Spiro Latsis,

which keep it informed on developments in this field.
waardoor zij zich op de hoogte laat houden van ontwikkelingen op dit terrein.

in response to the notification made by letter of 17 January 2003, it informed the Kingdom of the Netherlands by letter of 25 March 2003 that it had received the notification
bij brief van 17 januari 2003, het Koninkrijk der Nederlanden bij schrijven van 25 maart 2003 heeft geïnformeerd dat zij deze kennisgeving had ontvangen en dat de periode voor het onderzoek ervan was ingegaan op 22 januari 2003,

Hence, it informs us in the chosen language for the Website.
Zo, licht ze ons in over de taal die u koos voor de Website.

It informs the buyer and helps you answer apparently simple questions.
Het informeert de koper en helpt jou met het beantwoorden van ogenschijnlijk simpele vragen.

It informs contractors about their excavation reports(WEBKLIC).
Het informeert aannemers over hun graafmeldingen(WEBKLIC).

It informs visitors about the conditions that the prisoners of war had to go through.
Het informeert bezoekers over de omstandigheden waaronder de krijgsgevangenen leefden.

It informs our careers, our lives
Het informeert onze carrière, ons leven

It informs ALL persons who have downloaded the moio.
Het informeert ALLE personen die de moio.

It informs, for example, about a reboot. statd.
Het geeft bijvoorbeeld aan of een machine aan het heropstarten is.

It informs expatriates and others on living
Het informeert expats en anderen over woon-

If you miss something, it informs us with!
Als je iets mist, het vertelt ons,!

In case of malfunction, it informs the user.
In geval van storing wordt de gebruiker geïnformeerd.

The leading Dutch news television program Nieuwsuur introduces a WhatsApp channel through which it informs people about the program content.
Het actualiteitenprogramma Nieuwsuur introduceert een WhatsApp-kanaal om mensen te informeren over de programmering van de nieuws- en achtergrondenrubriek op televisie.

You can also set your browser so that it informs you when cookies are placed.
U kunt ook uw browser instellen om u te informeren wanneer cookies worden geplaatst.

It informs employees about upcoming tasks,
Het informeert medewerkers over nieuwe taken,

It informs the user about incoming telephone calls,
Het informeert de gebruiker over de inkomende spraakoproepen,