IT IS TO BE EXPECTED in Dutch translation

• verwacht wordt
• het is te verwachten
• de verwachting is
• worden verwacht

Examples of using It is to be expected in English and their translations into Dutch

However it is to be expected that the electricity price will increase the coming years due to Peak Oil.
De verwachting is dat de elektriciteitsprijs de komende jaren nog extreem veel hoger gaat worden door het verschijnsel peak-oil.

It is to be expected that soon Account Based Marketing(ABM)
De verwachting is dat Account Based Marketing(ABM)

Although, it is to be expected, since the world has forgotten you exist.
Al is het te verwachten, aangezien de wereld is vergeten dat u bestaat.

Because the candidate list will be regularly updated(twice per year), it is to be expected that the number of included substances will grow very rapidly.
Omdat de kandidaatlijst regelmatig zal worden geactualiseerd(2x per jaar), wordt verwacht dat het aantal opgenomen stoffen zeer snel zal toenemen.

returning home.- It is to be expected.
terug te keren naar hun familie. Het was te verwachten natuurlijk.

Returning to familiar ground. faced with prospect of being reunited with loved ones, It is to be expected, of course--.
Het vooruitzicht om hun geliefden terug te zien, terug te keren naar hun familie. Het was te verwachten natuurlijk.

It is to be expected, of course, that technological companies will locate in countries with the most flexible preconditions.
Uiteraard is te verwachten dat technologische bedrijven zich vestigen in landen met de soepelste randvoorwaarden.

It is to be expected that most Member States will strongly resist if they have to change a system they have run for several years.
De meeste lidstaten zullen zich naar verwachting hevig verzetten wanneer ze een systeem moeten veranderen dat ze al jaren toepassen.

It is to be expected that this would be a regular element in the on-going dialogue between the institution and the supervisory authorities.
Normaliter is dit een gangbaar onderdeel in de permanente dialoog tussen de onderneming en de toezichthouders.

It is to be expected that the share from runoff to pollution will respond to increased fertility of the topsoil much earlier than that from leaching.
Te verwachten is dat het runoff aandeel op veel kortere termijn op een ver hoogde vruchtbaarheid van de bovengrond zal reageren dan het uitspoelingsaan deel.

We were excluded from the delegation to Namibia and it is to be expected that we shall be excluded from the delegation to Nicaragua.
We zijn uitgesloten van deelname aan de de legatie naar Namibië en het is te voorzien dat we worden uitgesloten van deelname aan de delegatie naar Nicaragua.

According to what is known as public choice theory, it is to be expected that each national bureaucracy will seek to maximise its influence and role.
Volgens de zogeheten theorie valt te verwachten dat iedere nationale bureaucratie haar invloed en haar rol probeert te maximaliseren.

It is to be expected that the majority of the consultancy duties may be performed on the client's location.
Het is de verwachting dat het merendeel van de advieswerkzaamheden op de locatie van de opdrachtgever zal worden uitgevoerd.

It is to be expected that the European Council will confirm its support for a renewed commitment to the single market, as asked for by the Commission.
Men mag ervan uitgaan dat de Europese Raad opnieuw zijn steun bevestigt aan een nieuw engagement ten behoeve van de interne markt, zoals de Commissie heeft gevraagd.

As it is to be expected, André Piet claims that these chapters do not contradict the universal reconciliation, for God will still make everything new,?
Zoals te verwachten was, meent André Piet dat deze hoofdstukken alverzoening niet weerspreken, want God zal toch alles nieuw maken?

Therefore, it is to be expected Samsung Galaxy Note 7R to be sold in countries in Africa
Daarom wordt verwacht dat Samsung Galaxy Note 7R om te worden verkocht in landen in Afrika

It is to be expected as the vibrations continue to rise up,
Dit is te verwachten wanneer de trillingen doorgaan hoger te worden

It is to be expected that new initiatives and ideas will come up, with economic and political relations changing permanently and swiftly.
Nu de politieke en economische verhoudingen voortdurend en in een hoog tempo veranderen, worden er nieuwe initiatieven en ideeën verwacht.

Since it is not Parliament that decides on this, but the Council, it is to be expected that this increase will not materialise.
Omdat het niet het Parlement is dat hierover beslist maar de Raad, valt te verwachten dat deze verhoging er niet komt.

with regard to the scale of changes that are taking place it is to be expected.
rekening houdend met de omvang van de veranderingen die plaatsvinden, is dat te verwachten.