IT IS TO BE EXPECTED in Polish translation

• się spodziewać
• oczekiwać

Examples of using It is to be expected in English and their translations into Polish

It is to be expected that around the winter holidays,
Należy się spodziewać, że w okolicach ferii zimowych,

It is to be expected that the investment plan should take account of these concerns, but a specific section on environmental challenges,
Należy oczekiwać, że plan inwestycyjny odniesie się do tych obaw, ale konkretny rozdział poświęcony wyzwaniom, możliwościom

so it is to be expected that good bread rye will be sought after towards the end of the marketing year.
dlatego należy się spodziewać, że pod koniec roku gospodarczego poszukiwane będzie żyto dobrej jakości.

tragedy of human experience, it is to be expected that man's mind has been much exercised to lessen its mental impact;
tragedią ludzkiego doświadczenia, należy więc oczekiwać, że umysł ludzki podjął wysiłek, aby zmniejszyć jej psychiczny wpływ. Dlatego też pojawił

With all this held firmly in mind, it is to be expected that New Testament references to a new heaven
Bacząc na to wszystko, należy oczekiwać, że nawiązywanie do nowych niebios i ziemi w Nowym

Given the labour intensive nature of this industry, it is to be expected that some of this business will be transferred to low-wage countries such as China
Ze względu na rolę czynnika pracochłonności w tym przemyśle, można spodziewać się przejścia części tych obrotów do krajów o niższych kosztach, takich jak Chiny

It is to be expected that Optional Instruments will be used by international players in the market whereas local players will save transition costs,
Można oczekiwać, że międzynarodowe podmioty rynkowe wykorzystają fakultatywne instrumenty, a podmioty lokalne nie będą musiały ponosić kosztów zmian,

It is to be expected that, as they develop further, these countries will
Należy zakładać, że kraje te, w ramach swojego przyszłego rozwoju,

It is to be expected, however, that the multiplication of these core activities would soon be sustained by human resources indigenous to the neighbourhood
Należy się jednak spodziewać, że mnożenie tych podstawowych działań szybko zostanie podtrzymane przez rdzenne zasoby ludzkie danego osiedla,

It is to be expected that simplification can help to reduce these irregularities further.S& is not paid into the customs account is a huge loss for citizens, for the defrauded member state and for the whole of Europe.">
Należy się spodziewać, że uproszczenie może pomóc w dalszym ograniczaniu tych nieprawidłowości.

It is to be expected that, when the rules of procedure
Należy się spodziewać, że w trakcie dyskusji nad regulaminem

Given the labour intensive nature of this industry, it is to be expected that some of this business will be transferred to low-wage countries such as China
Ze względu na rolę czynnika pracochłonności w tym przemyśle można spodziewać się przejścia części tych obrotów do krajów o niższych kosztach, takich jak Chiny

It was to be expected.
Można to było przewidzieć.

It was to be expected.
To było do przewidzenia.

It was to be expected, Nat.
Tego się spodziewałem, Nat.

It's to be expected.
Spodziewałem się tego.

It's to be expected at your age.
Tego się można było spodziewać w twoim wieku.

I suppose it's to be expected.
To było do przewidzenia.

It's to be expected. But he won't find much now.
Normalne, ale już niewiele tu znajdzie.

It's to be expected.
To czego się spodziewa.