ITS MESSAGE in Dutch translation

• zijn boodschap
• zijn bericht

Examples of using Its message in English and their translations into Dutch

Each group has but one primary purpose- to carry its message to the alcoholic who still suffers.
Iedere groep heeft slechts één hoofddoel: haar boodschap te brengen aan de alcoholist die nog lijdt.

Through broad-scale media outreach, Narconon Nepal has furthered its message of hope to more than 56 million in South Asia,
Door grootschalige media-acties, heeft Narconon haar bericht van hoop naar meer dan 56 miljoen mensen in Zuid-Azië, de UK

They are drawn to the European Union and its message of peace, prosperity and democracy.
Zij voelen zich aangetrokken door dit Europa met zijn boodschap van vrede, welvaart en democratie.

Its message will soon spread to other countries,
Hun boodschap zou zich razendsnel verspreiden binnen andere landen,

Our sensitiveness for its message is deadened by that same humdrum in such a manner that it has to supply the same powerful means as the Media.
Onze gevoeligheid voor haar boodschappen is door diezelfde Alltag dusdanig afgestompt dat ze dezelfde krachtige middelen als de Media toe moet passen.

Therefore, within a political party, there is picked a solution that does make clear its message, but it does not threaten human freedom too much.
Daarom wordt binnen een politieke partij een oplossing gekozen die wel haar boodschap duidelijk maakt, maar niet de menselijke vrijheid al te zeer bedreigt.

Its message is to make us remember of our own fragility that is not always apparent.
Haar boodschap herinnert ons aan onze eigen kwetsbaarheid, die niet altijd zichtbaar is.

Reading through St. John's work, however, I was unable to comprehend its message or decide what pertained to my own case.
John's, maar ik was niet in staat om haar boodschap te begrijpen of te beslissen wat betrekking had op mijn eigen zaak.

This site and its message might be connected with the similar message Your system is heavily damaged by(4) Four virus!
Deze site en haar boodschap kunnen worden gebracht met de soortgelijke boodschap Uw systeem is zwaar beschadigd door(4) vier virus!

Roman Catholics interpret this passage literally and apply its message to the Lord's Supper,
Rooms-katholieken interpreteren deze passage letterlijk en passen de boodschap hiervan toe op het Heilige Avondmaal,

To help get its message out, Drug-Free World established a partnership with Pure Performance Athletes.
Om te helpen haar boodschap bekend te maken, ging Drugsvrije Wereld een samenwerkingsverband aan met Pure Performance Athletes.

CEU will continue to spread its message of freedom, democracy and independent thinking.
Vanuit de Oostenrijkse hoofdstad zal de CEU haar boodschap van vrijheid en democratie blijven uitdragen en studenten helpen onafhankelijk te denken.

The next item is the debate on the Commission statement:‘Twenty-fifth anniversary of Solidarity and its message for Europe.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de 25ste verjaardag van"Solidarność"- Solidariteit- en haar boodschap voor Europa.

Mr President, today we are commemorating the 25th anniversary of Polish Solidarity and debating its message for Europe.
Mijnheer de Voorzitter, vandaag herdenken wij het 25-jarig bestaan van de Poolse vakbeweging Solidariteit en discussiëren wij over haar boodschap voor Europa.

These are our strong points on which our European civilization has always taken its message into the world.
Dat is een van de sterke punten waardoor de Europese beschaving altijd haar boodschap naar de wereld heeft uitgedragen.

A number of speakers suggested that the Commission had failed to get its message across.
Een aantal sprekers hebben aangevoerd dat de Commissie haar boodschap niet duidelijk genoeg heeft overgebracht.

however, I was unable to comprehend its message or decide what pertained to my own case.
ik was niet in staat om haar boodschap te begrijpen of te beslissen wat betrekking had op mijn eigen zaak.

WE AFFIRM the clarity of Scripture and specifically of its message about salvation from sin.
WIJ BEVESTIGEN de duidelijkheid van de Schrift en in het bijzonder van haar boodschap over de redding van zonde.

is a daughter of the Council, of its message and of its spirit.
is dochter van het Concilie, van haar boodschap en van haar Geest.

And so is the Blue Mark, waiting for the wind to spread its message.' Continue reading→.
En zo ook de Blue Mark, die wacht op de wind die gaat komen om haar boodschap te verspreiden.' Continue reading →.