ITS MESSAGE in Slovenian translation

• njegovo sporočilo

Examples of using Its message in English and their translations into Slovenian

The book and its message.
Knjiga in njegova vsebina.

What do you think of this commercial and its message?
Kaj menite o tej knjigi in o njenih sporočilih?

How should we view its message?
Kako torej razumeti njeno sporočilo?

Society should shift its message.
Društvo mora širiti svoje lastno sporočilo.

And its message is clear, it's time to free your imagination,
In njegovo sporočilo je jasno- zdaj je čas,

shown open because its message should be read and put into practice.
ga je potrebno brati in njegovo sporočilo udejanjati v življenju.

a beautifully designed final product and its message is crucial for creating a positive first impression.
je lepo oblikovan končni izdelek in njegovo sporočilo ključnega pomena za ustvarjanje prvega vtisa.

Those Latin translations enabled the people of Spain to read the Bible and understand its message.
Prebivalci Španije so zaradi teh latinskih prevodov lahko brali Sveto pismo in razumeli njegovo sporočilo.

I hope that those to whom this vote is addressed will heed its message.
tem pomembnem vprašanju in upam, da bodo tisti, na katere se to glasovanje nanaša, njegovo sporočilo upoštevali.

Parliament will endeavour to shape the budget in such a way that its message will be clearer to the EU's citizens.
Parlament si bo prizadeval za oblikovanje proračuna na takšen način, da bo njegovo sporočilo jasnejše za državljane EU.

Moreover, Monegasques can rely on the founding values of the Principality inspired by the Gospel and its message of love.
Poleg tega se Monačani lahko opirajo na temeljne vrednote kneževine, ki so dobile navdih v evangeliju ter v njegovem sporočilu ljubezni.

Each group has but one primary purpose- to carry its message to the compulsive overeater who still suffers.
Poglaviten namen vsake skupine je le, da prenaša svoje sporočilo kompulzivnemu prekomernemu jedcu, ki še vedno trpi.

The EESC wants to reinforce its message, to all decision-making bodies,
EESO želi okrepiti svoj poziv vsem organom odločanja,

It is a simple tale, but its message is an enduring one that virtue and generosity will be
Zgodba je preprosta, toda njeno sporočilo ostane s teboj: krepost in velikodušnost sta nagrajeni na način,

Went through many stages before it was able to carry its message of peace and unity to the most remote corners of the earth.
Je prepotovala številne avstrijske kraje, preden je lahko svoje sporočilo o miru in pripadnosti ponesla v najbolj oddaljene kotičke sveta.

his own spiritual radiance wrote its message in human hearts for immeasurable time.
je njegovo duhovno žarčenje zapisalo svoje sporočilo v človeška srca za neizmerljiv čas.

Regularly reading a portion of God's Word allows its message to‘exert power' on us.
Če redno beremo Božjo Besedo, ima lahko njeno sporočilo na nas»močan vpliv«.

Gamblers Anonymous has but one primary purpose- to carry its message to the compulsive gambler who still suffers.
Anonimni hazarderji imajo en sam prvobitni namen- posredovati svoje sporočilo tistim neobvladljivim hazarderjem, ki še trpijo.

Though the film is now fifty-seven years old, its message still rings true.
Kljub temu, da je od filma minilo že petinsedemdeset let, pa v svoji pripovedi še vedno ostaja aktualen.

it is open, since its message must be read and put into practice.
ga je potrebno brati in njegovo sporočilo udejanjati v življenju.