ITS MESSAGE in Portuguese translation

• sua mensagem
• seu recado

Examples of using Its message in English and their translations into Portuguese

please its message leaves.
por favor deixe a sua mensagem.

Until the cruelty of the world made me doubt the Church and its message, as you have had reason to doubt Rome yourself.
Até que a crueldade do mundo fez-me duvidar da Igreja e da sua mensagem. Assim como você teve motivos para duvidar de Roma.

The voice with its message penetrated deep inside him and consumed his thoughts for many days.
A voz com a sua mensagem penetrou profundamente dentro dele e consumido seus pensamentos para muitosdias.

Ecclesiastical approval of a private revelation essentially means that its message contains nothing contrary to faith and morals;
A aprovação eclesiástica de uma revelação privada indica essencialmente que a respectiva mensagem não contém nada que contradiga a fé e os bons costumes;

Its message was not understood
A sua mensagem não foi compreendida

The next item is the debate on the Commission statement:‘Twenty-fifth anniversary of Solidarity and its message for Europe.
Segue-se na ordem do dia o debate sobre a declaração da Comissão- 25º aniversário do Solidariedade e a sua mensagem para a Europa.

may also contain requested content in its message body.
pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem.

Naif Al-Mutawa fights to bring'THE 99' and its message to wide U.S. audience.
Consultado em 5 de maio de 2013«Naif Al-Mutawa fights to bring'THE 99' and its message to wide U.S. audience».

is the daughter of the Council, its message and its spirit.
é filha do Concílio, da sua mensagem e do seu espírito.

Apart from swing, one of my things is playing music from all over the world and spreading its message.
Além do swing, uma das minhas premissas é divulgar músicas do mundo e respectiva mensagem.".

uses the latest in museum technology to transmit its message.
colocou as últimas inovações museográficas ao serviço de sua mensagem.

all you need is its Message Store folder,
tudo que você precisa é a sua Message Store dobrador,

to love and live its message.
a amarem e viverem a sua mensagem.

begins to appear in public, but its message elicits opposite.
começa a aparecer em público, mas a sua mensagem provoca oposto.

activism to make its message accessible to all.
activismo para fazer a sua mensagem acessível a todos.

not distort its message.
reverência para que não distorçamos a sua mensagem.

Friedman came to the conclusion that its message was written in an invented language.
Friedman chegou apenas ao palpite de que sua mensagem estava escrita em uma língua inventada.

The band leaves its message and follows the book of Slayer having a thrash metal disc able to make you bang your head
A banda dá o seu recado e segue a cartilha dos mestres do SLAYER apresentando um disco de thrash metal capaz de lhe fazer balançar a cabeça

nevertheless it gave its message, that in the road of life,
por isso deixou de dar o seu recado:- na estrada da vida,

the wholly subversive and terrorist nature of its message.
pelo caráter claramente subversivo e terrorista de suas mensagens.