Examples of using Its message in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each group has but one primary purpose- to carry its message to the alcoholic who still suffers.
a brand and its message.
брендом і його повідомленням.the website of a law firm, in both cases the project must convey its message to the target audience.
сайтом юридичної компанії- в обох випадках проект повинен донести свій посил до цільової аудиторії.It is difficult to identify this troll, as its message is less“human”.
Важко ідентифікувати цей різновид тролів, оскільки їхні повідомлення менш«живі».you won't know for sure whether its message will resonate with you till you hear it.
неможливо знати точно, чи буде резонувати його сигнал з вашими прагненнями, поки ви The band said it would nonetheless participate in order to take its message to as many people as possible in Europe.
Група заявила, що, тим не менш, візьме участь в урочистому заході, щоб донести своє послання до якомога більшої кількості людей в Європі.andEven if you did not listen to the words, its message was still clear to you.
ви почули чудову пісню, інавіть якщо ви не вслухалися в слова, її посил все одно був вам зрозумілий.Tv My prayer is that God will take this book and use its message to challenge our generation to get up and live.
Tv Я молюся про те, що Бог прийме цю книгу і використовувати своє повідомлення, щоб кинути виклик нашому поколінню, щоб встати і жити.methods the Kremlin uses to spread its message.
методи, які Кремль використовує для поширення своїх меседжів.The goal of the online campaign is to disrupt ISIS' ability to spread its message, attract new adherents,
Мета цієї кампанії передбачає порушення здатності"Ісламської держави" поширювати свої меседжі, залучати нових прихильників,A new campaign was designed to disrupt the ability of the Islamic State to spread its message, attract new adherents,
Мета цієї кампанії передбачає порушення здатності"Ісламської держави" поширювати свої меседжі, залучати нових прихильників, розсилати накази командирів,The goal of the new campaign is to disrupt the ability of the Islamic State to spread its message, attract new adherents,
Мета цієї кампанії передбачає порушення здатності"Ісламської держави" поширювати свої меседжі, залучати нових прихильників, розсилати накази командирів,I would like its message to be heard by as many people as possible both in my country
мені б дуже хотілося, щоби посил, який в ній є, почули якомога більше людейtall, and although its message is one of honouring sacrifice,
That vision and its message, we may be sure,
Можемо бути певні, що це видіння і його послання не було тільки для апостола,And I thought, over the last year or two, that this is painting and sculpture that we need to look at again, and-- now that it's the 21st century-- see what of it really carries forward its message into this next century.
Протягом останніх двох-трьох років я думала, що саме на картини і скульптури потрібно подивитись по-новому. І- оскільки зараз 21-е століття- побачити, що саме з них несе своє послання у наступне століття.calling upon the EU to"deepen its engagement with China to promote common interests at a global level," its message is unmistakable on critical infrastructure
закликає ЄС«поглибити свою взаємодію з Китаєм для просування спільних інтересів на глобальному рівні», його послання безпомилково відноситься до критично важливої інфраструктуриfemale- to ensure that its message of"danger- stay away" was crystal clear and understood by all.
жінок- з метою забезпечення того, щоб його повідомлення"небезпека- не підходь" було ясним і зрозумілим усім.the Grail tradition became allegorical and its message was communicated by way of secret watermarks,
традиція Грааля стала алегоричною, і її повідомлення передавались через таємні водяні знаки,female- to ensure that its message of“danger- stay away” was crystal clear and understood by all.
жінок- з метою забезпечення того, щоб його повідомлення"небезпека- не підходь" було ясним і зрозумілим усім.
