KEEPS US in Dutch translation

• houdt ons
• blijven we
• weerhoudt ons
• belet ons
• houden ons
• houd ons
• ervoor dat we
• laat
• ons tegenhoudt

Examples of using Keeps us in English and their translations into Dutch

Our ego and personality are what keeps us in a state of control.
Ons ego en onze persoonlijkheid houden ons onder controle.

Keeps us in fighting shapeYeah.
Houdt ons in vechtvorm.

It's only civility that keeps us all from killing one another.
Alleen fatsoen weerhoudt ons ervan om elkaar af te maken.

Our member-funded model keeps us independent and accountable.
Omdat we door leden worden gefinancierd blijven we onafhankelijk en aansprakelijk.

That's what keeps us in business.
Dat houd ons aan het werk.

the exchange of expertise within our network keeps us sharp.
de uitwisseling van ervaringen binnen ons netwerk houden ons scherp.

The lie keeps us safe.
De leugen houdt ons veilig.

It also keeps us from compromising.”.
Het weerhoudt ons ook van compromissen.”.

Is what keeps us doing jobs like this. You know, not having a plan.
Omdat we geen plan hebben, blijven we klussen als deze doen.

The little blue pill keeps us in the black.
Die kleine blauwe pil houd ons in het donker.

It keeps us in shape.
Dat houdt ons in vorm.

It helps us clear our heads, keeps us in shape.
Zo maken we ons hoofd leeg en blijven we fit.

It keeps us hidden.
Het houdt ons verborgen.

What keeps us all awake at night?
Wat houdt ons allemaal 's nachts wakker?

Fear keeps us alive, Eep.
Angst houdt ons in leven, Eep.

Keeps us young, energetic.
Dat houdt ons jong, energiek.

We worship it. It keeps us here.
We aanbidden het. Het houdt ons hier.

It steals our sap and keeps us thirsty. Monster.
Het steelt ons sap en houdt ons dorstig. Monster.

The law… the law keeps us civilised.
De wet-- De wet houdt ons beschaafd.

Touring's good, it keeps us sharp.
Toeren is goed, het houdt ons scherp.