Examples of using Layman in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You say you're a layman.
and you consider yourself a layman.
u noemt u zelf een leek.even to a layman.
zelfs voor een leek.I'm not sure any layman could possibly follow.
Ik weet niet of een leek nog kon volgen.Not to the layman, no.
Niet voor een leek, nee.
It's complicated for a layman.
Voor een leek.Layman to layman, the perfect teacher.
Leek om de leek, de perfecte leraar.Madonna was carried by 4 layman brothers, dressed in beautiful ceremonial white habits.
What I wonder as a layman is whose D.N.A.
Wat ik mij als leek afvraag is wiens D.N.A.The advantages here are obvious even to the layman.
De voordelen zijn ook voor leken zonneklaar.They are wines for everyone, layman and connoisseur.
Het zijn wijnen voor iedereen, leek én kenner.Your average layman doesn't realize what a punch the Westley Richards Boxlock model packs. Hmm.
De gemiddelde leek weet niet hoe krachtig die Westley Richards is.It was written for the layman.
Bestemd voor leken.oh layman that you are!
oh leek die je der bent!In about a month's time, I went from being a layman to being an expert.
In een maand tijd ben ik van tomatenleek naar tomatenexpert uitgegroeid.Some of the names are likely to be unrecognisable to the layman.
Enkele van de namen zijn waarschijnlijk onherkenbaar voor leken.but legal layman.
maar juridische leek.That's Switzerland to the layman.
Very interesting, even to a layman.
Heel interessant, ook voor leken.This book serves as a practical guide for the layman in conducting his life.
Het boek is een praktische handleiding in dialoogvorm voor de perfecte hoveling.
