LEGALITY AND REGULARITY in Dutch translation

• wettigheid en regelmatigheid
• rechtmatigheid en regelmatigheid
• wettelijkheid en regelmatigheid

Examples of using Legality and regularity in English and their translations into Dutch

The Court is invested with extensive powers to examine the legality and regularity of the Community's revenue
De Kamer beschikt over uitgebreide bevoegdheden om de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven, alsmede het financieel beheer

It has evaluated their ability to guarantee the legality and regularity of the underlying transactions
Zij heeft een beoordeling gemaakt van het vermogen om de wettigheid en de regelmatigheid van de financiële transacties te garanderen

While such international standards do not specifically address the audit of legality and regularity as undertaken by the Court they are applied in analogy.
Nu deze internationale standaarden niet specifiek bedoeld zijn voor de controle van de wettigheid en regelmatigheid zoals de Rekenkamer die verricht, worden ze bij analogie toegepast.

including the legality and regularity of the underlying transactions.
maar ook de wetmatigheid en de rechtmatigheid van de onderliggende transacties.

The provision of a management assurance at the appropriate management level, that systems have been put in place that provide reasonable assurance on the legality and regularity of underlying transactions.
Door het passende managementniveau, dat systemen zijn ingericht die redelijke zekerheid verschaffen omtrent de wettigheid en de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen.

The authorising officers shall remain fully responsible for the proper use of the funds they manage as well as the legality and regularity of the expenditure under their control.
De ordonnateurs blijven volledig verantwoordelijk voor het juiste gebruik van de door hen beheerde middelen en de wettigheid en de regelmatigheid van de door hen beheerde uitgaven.

Adequate management of the risks relating to the legality and regularity of the underlying transactions.
Adequate beheersing van de risico's in verband met de wettigheid en de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen.

The Court's audit did not reveal any significant problems affecting the legality and regularity of the transactions examined.
De controle van de Rekenkamer bracht geen ernstige problemen aan het licht met betrekking tot de wettigheid en regelmatigheid van de onderzochte verrichtingen.

In addition to its annual reporting on achievements under the sector policies, Greenland shall provide an annual statement assuring legality and regularity.
Naast de jaarlijkse verslaglegging over de resultaten van het sectorale beleid dient Groenland jaarlijks een verklaring af te geven waarin de legaliteit en regelmatigheid worden bevestigd.

verifications provide assurance on the legality and regularity of external aid operations.
de evaluaties bieden de financiële audits en verificaties zekerheid over de wettigheid en de regelmatigheid van externesteunoperaties.

Regardless of the method of implementation applied, the Commission bears the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of the European Union Article 317 of the TFEU.
Ongeacht de toegepaste uitvoeringsmethode draagt de Commissie uiteindelijk de verantwoordelijkheid voor de wettigheid en regelmatigheid van de verrichtingen die ten grondslag liggen aan de rekeningen van de Europese Unie artikel 317 van het VWEU.

we must therefore work together to maximise not only the legality and regularity of expenditure, but also quality,
de lidstaten zijn beperkt, en daarom moeten wij samenwerken om niet alleen de rechtmatigheid en regelmatigheid van de uitgaven te optimaliseren,

The designated audit authority for each programme delivers an audit opinion to the Commission each year on the functioning of the management and control systems and the legality and regularity of the expenditure certified.
De voor elk programma aangewezen auditautoriteit legt de Commissie elk jaar een accountantsverklaring voor over het functioneren van de beheers- en controlesystemen en de rechtmatigheid en regelmatigheid van de gecertificeerde uitgaven.

Having regard to the Statement of Assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions provided by the Court of Auditors pursuant to Article 248 of the EC Treaty C5-0583/2003.
Gezien de verklaring van de Rekenkamer inzake de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en wettigheid van de onderliggende verrichtingen overeenkomstig artikel 248 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap C5-0538/2003.

The statement of assurance as to the reliability of the accounts andthe legality and regularity of the underlying transactions,
De verklaring betreffende de betrouwbaarheid van de rekeningen ende regelmatigheid en wettigheid van de onderliggende verrichtingenbedoeld in artikel 248,

The Court of Auditors shall provide the European Parliament andthe Council with a statement of assurance as to the reliability ofthe accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Communities.
De Rekenkamer legt het Europees Parlement en de Raad een verklaring voor waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en de wettigheid van de onderliggende verrichtingenworden bevestigd, die in het Publicatieblad van de Europese Ge-meenschappenwordt bekendgemaakt.

Material levels of errors of legality and regularity persist because there is a high level of inherent risk associated with many areas of EU spending
Er is nog steeds sprake van een materieel foutenpercentage uit een oogpunt van wettigheid en regelmatigheid vanwege een hoog inherent risico in verband met veel begrotingsterreinen van EU-uitgaven

the Court of Auditors shall examine the legality and regularity of the revenue and expenditure of this body before its accounts are consolidated with the Commission's accounts.
lid 1 bedoeld orgaan, onderzoekt de Rekenkamer de wettigheid en de regelmatigheid van de uitgaven en ontvangsten van dat orgaan voordat de rekeningen ervan worden geconsolideerd met die van de Commissie.

the Court of Auditors shall examine the legality and regularity of the revenue and expenditure of this body before its accounts are consolidated with the Commission's accounts.
lid 1 bedoeld orgaan, onderzoekt de Rekenkamer de wettigheid en de regelmatigheid van de uitgaven en ontvangsten van dat orgaan voordat de rekeningen ervan worden geconsolideerd met die van de Commissie.

The Court gives positive global assurance on the reliability of the accounts and on the legality and regularity of own resources,
De Kamer geeft een positief oordeel over de betrouwbaarheid van de rekeningen en over de wettigheid en de regelmatigheid van de eigen middelen,