LEGISLATIVE ACTION in Dutch translation

• wetgevend optreden
• wetgevende maatregelen
• wetgevende actie
• wetgevingsmaatregelen
• wettelijke maatregelen
• de wetgevende actie
• wetgevende maatregel
• wetgevingsmaatregel
• wetgevende acties
• van wetgevende maatregelen
• wetgevende initiatieven
• wetgevende activiteiten

Examples of using Legislative action in English and their translations into Dutch

Any Member State legislative action would endanger the harmonized framework
Wetgevingsmaatregelen van de lidstaten zouden het geharmoniseerde kader in gevaar brengen

In the latter case, the Commission will suspend legislative action for 9 months while the agreement is negotiated.
In het laatste geval zal de Commissie haar wetgevende actie voor negen maanden opschorten, terwijl over de overeenkomst wordt onderhandeld.

Several policy options for legislative action at EU level have undergone a thorough impact assessment and consultation process.
Verscheidene beleidsopties voor wetgevend optreden op EU-niveau zijn onderworpen aan een diepgaand effectbeoordelings- en raadplegingsproces.

The information collected will provide a good overview of what additional legislative action, if any, is required,
De verzamelde informatie zal een goed inzicht verschaffen in welke aanvullende wetgevende maatregelen eventueel nodig zijn,

Such ambitious legislative action must, however, be backed up by enhanced practical cooperation on asylum.
Deze ambitieuze wetgevingsmaatregelen moeten echter worden ondersteund door een versterking van de praktische samenwerking op asielgebied.

Further legislative action in particular to improve ease of access to and the efficiency of justice;
Wetgevende maatregelen om met name de toegang tot de rechter en de doeltreffendheid van de rechtspleging te verbeteren;

Option 3 involves legislative action at EU level for the approximation of essential components of the national regulatory frameworks applicable to HRSD distribution.
Optie 3 behelst wetgevend optreden op EU-niveau ter aanpassing van de belangrijkste onderdelen van de nationale regelgevingskaders voor de verspreiding van HRSD.

Let me conclude by restating the urgent need for legislative action on this file, and I look forward to your continued cooperation in developing this policy.
Laat ik eindigen met het herhalen van de dringende behoefte voor wetgevende actie op dit dossier en ik zie uit naar uw voortdurende samenwerking bij het ontwikkelen van dit beleid.

the Council18 have both endorsed the forthcoming EU legislative action in the area of ADR and ODR.
de Raad18 hebben beide hun steun uitgesproken voor de nieuwe wettelijke maatregelen van de EU op het gebied van ADR en ODR.

The situation is such that legislative action needs to be taken now rather than after the upcoming EU-Canada Trade Summit in May and subsequent bilateral trade negotiations.
Daarom moeten er wetgevende maatregelen getroffen worden, en dit liever voor dan na de aanstaande handelstop EU-Canada in mei en de erop volgende bilaterale handelsbesprekingen.

This regulatory option, which would imply EU level legislative action, consists of a combination of options 2 and 3 above.
Deze regelgevingsoptie, die wetgevend optreden op EU-niveau zou inhouden, bestaat uit een combinatie van opties 2 en 3.

Eliminating racial discrimination too quickly via legislative action would cause a white backlash,
Het elimineren van raciale discriminatie te snel door middel van wetgevende maatregelen zou leiden tot een witte terugslag,

Populist authoritarians use legislative action(or inaction) to restrict the rights of women
Autoritaire populisten gebruiken wetgevende actie(of inactie) om de rechten van vrouwen

The results of this dialogue will be used to make recommendations for possible legislative action at EU level.
De resultaten van deze dialoog zullen worden gebruikt om aanbevelingen te formuleren voor mogelijke wetgevingsmaatregelen op EU-niveau.

In those sectors, which would be converted in ECU according to the reference scenario as from the start of PHASE B, this legislative action should be taken in due time.
Voor sectoren die overeenkomstig het referentiescenario bij het begin van Fase Β overgaan op de ecu, moeten deze wettelijke maatregelen tijdig worden getroffen.

I also find it unacceptable that the Commission does not foresee any legislative action in the priority area of climate change.
Ik acht het bovendien onacceptabel dat de Commissie geen wetgevende activiteiten aankondigt op het belangrijke punt van de klimaatverandering.

In the Commission's view, it is only if this framework is found wanting that future legislative action in the shape of a 14th company law directive can be justified.
De Commissie vindt dat toekomstige wetgevende maatregelen in de vorm van een veertiende richtlijn vennootschapsrecht alleen gerechtvaardig zijn, als dat kader er niet blijkt te zijn.

We finally want legislative action to be taken to further the sharing of care between men
We willen dat er eindelijk wetgevende actie wordt ondernomen om het delen van zorg tussen mannen

The Greek authorities have taken decisive legislative action over the past ten days, living up to their prior commitments, and we commend them for this.
De Griekse autoriteiten zijn hun eerdere toezeggingen nagekomen en hebben in de afgelopen tien dagen beslissende wetgevingsmaatregelen genomen, waarvoor wij hen erkentelijk zijn.

political) pitfalls of legislative action.
valkuilen van een wetgevend optreden worden vermeden.