LEGISLATIVE ACTION in Swedish translation

• lagstiftningsåtgärd
• lagstiftningsåtgärder
• rättsliga åtgärder
• lagstiftande åtgärder
• lagstiftande verksamhet
• lagstiftnings åtgärder
• legislative action

Examples of using Legislative action in English and their translations into Swedish

It is doubtful whether Article 85 of the Treaty provides a legal basis for legislative action at EU level on prison conditions as such.
Det är tveksamt om artikel 85 i fördraget tillhandahåller en rättslig grund för rättsliga åtgärder på EU-nivå när det gäller fängelseförhållanden som sådana.

The most appropriate option is considered to be a legislative action aiming at minimum approximation of national sanctioning regimes,
Det lämpligaste alternativet bedöms vara en lagstiftningsåtgärd som syftar till att uppnå en minimitillnärmning av de nationella sanktionssystemen och som potentiellt omfattar

Article 13 EC provides the legal basis for legislative action at EC level to‘combat' various forms of unac.
Artikel 13 EG ger den rättsliga grunden för lagstiftningsåtgärder på EG-nivå för”bekämpning” av olika former av icke godtagbar.

not address this sufficiently, the Commission will consider further legislative action.
utarbetandet av tekniska standarder kommer kommissionen att överväga ytterligare rättsliga åtgärder.

In late 2007, the Commission launched a Fast Track legislative action to introduce two technical changes to the Accounting Directives.
I slutet av 2007 lanserade kommissionen en påskyndad lagstiftningsåtgärd för att införa två tekniska ändringar av redovisningsdirektiven.

This option would involve legislative action at EU level to require common measures to prevent the employment of third-country nationals.
Detta alternativ skulle innebära lagstiftningsåtgärder på EU-nivå för att upprätta gemensamma åtgärder i syfte att förhindra anställning av tredjelandsmedborgare.

the issue is being examined and legislative action is under preparation.
Tyskland undersöks frågan och rättsliga åtgärder håller på att utarbetas.

while others need legislative action or the adoption of implementing measures.
andra kräver en lagstiftningsåtgärd eller att genomförandebestämmelser antas.

Considers that EU legislative action, including the dimension of private international law,
Europaparlamentet anser att EU: lagstiftningsåtgärder, inbegripet den internationella privaträttsliga aspekten,

the conclusion is that the policy objectives are best achieved by legislative action.
konsekvensanalys dras slutsatsen att de politiska målen bäst uppnås genom lagstiftningsåtgärder.

what I would welcome even more is a promise of clear legislative action.
vad jag skulle välkomna än mer är ett löfte om tydliga lagstiftningsåtgärder.

Several policy options for legislative action at EU level have undergone a thorough impact assessment and consultation process.
En grundlig konsekvensanalys och samrådsprocess har genomförts för flera alternativa lagstiftningsåtgärder på EU-nivå.

Finally, the third aspect of our action is finding out whether any further legislative action is needed.
Den tredje aspekten av våra åtgärder slutligen är att finna ut om det krävs ytterligare lagstiftningsåtgärder.

even the option of not undertaking any legislative action.
med alternativet att inte vidta lagstiftningsåtgärder.

Legislative action in the area of occupational health
Lagstiftningsåtgärderna på området hälsa

The proposed legislative action will be accompanied by voluntary measures by industry
Tanken är att den föreslagna lagstiftningsåtgärden ska åtföljas av frivilliga åtgärder

therefore many aspects of the proposed legislative action will have a limited impact.
många aspekter av den föreslagna lagstiftningsåtgärden skulle därför ha begränsade konsekvenser.

a non legislative action and several modalities of a legislative initiative of the Community.
status quo, en icke lagstiftande åtgärd eller flera former av lagstiftningsinitiativ från gemenskapen.

Moreover the legislative action of the European Union to achieve the internal market in insurance has been carried out by means of Directives based on these provisions of the Treaty.
För övrigt har EU: lagstiftnings arbete i syfte att skapa en inre marknad för försäkring utförts genom direktiv som bygger på dessa artiklar i fördraget.

Any legislative action to be taken should factor in the need to ensure equal treatment for all market operators.
Alla lagstiftningsåtgärder som vidtas bör ta hänsyn till behovet av att säkerställa lika villkor för samtliga marknadsaktörer.