LEGISLATOR in Dutch translation

• wetgever
• wetgevers

Examples of using Legislator in English and their translations into Dutch

All it takes is a bill passed by the state legislator.
Daarvoor is alleen een wet nodig, via de wetgever van de staat.

It calls on the European Parliament and the Council, as the EU legislator, to follow up swiftly on all legislative aspects of the Plan.
Zij roept het Europees Parlement en de Raad, als wetgevers van de EU, op spoedig werk te maken van alle wetgevende onderdelen van het plan.

By the way, the legislator of participants of labor relations has not limited the above-mentioned reasons for additional rest.
Overigens hebben de wetgevers van de deelnemers aan de arbeidsrelaties de bovengenoemde redenen voor extra rust niet beperkt.

Unaccounted for, possible Legislator. Heavy smoke. We got half in zone security unit.
De helft van het beveiligingsteam is vermist… Zware rook. mogelijk de Wetgevers.

And that people must support them. I have heard some legislator say that the law must prevail.
Ik heb een wetgever horen zeggen… dat de wet moet overwinnen… en door het volk ondersteund moet worden.

However, the Belgium legislator plans to close the so-called“cheese route” as of 1 December 2020.
De Belgische wetgever wil deze zogenaamde“kaasroute” echter sluiten vanaf 1 december 2020.

Such a change can only be operated by the Community legislator himself, author of the Directives to be amended.
Een dergelijke wijziging kan alleen worden doorgevoerd door de communautaire wetgever zelf, die de te wijzigen richtlijnen heeft opgesteld.

However, the Community legislator established a list of exemptions from this substitution requirement in Annex II to this Directive.
De communautaire wetgever heeft echter in een reeks vrijstellingen van deze vervangingseis voorzien, die in bijlage II van de richtlijn worden uiteengezet.

However, the ECJ rulings do not prevent the Community legislator from envisaging a different solution for the future.
Uitspraken van het Hof beletten de Europese wetgever evenwel niet om voor de toekomst een andere oplossing te overwegen.

Among them, the Community legislator, in 1977, included those supplied by the public postal services.
De wetgever van de Gemeenschap had in 1977 in die lijst ook de diensten van de openbare postbedrijven opgenomen.

The role of the Community legislator can only be enhanced by modern
De rol van de communautaire wetgever kan alleen maar baat hebben bij een moderne

The Community legislator which shall establish the safety objectives
De communautaire wetgever, die de veiligheidsdoelstellingen zal vastleggen

The intervention of the Community legislator is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstacles.
Daarom is optreden van de communautaire wetgever ter voorkoming of opheffing van deze belemmeringen gerechtvaardigd.

When adopting legislation, the Community legislator carefully examines possible trade-offs in relation to other Community policy objectives.
Bij het aannemen van wetgeving doet de communautaire wetgever altijd zorgvuldig onderzoek naar mogelijke wisselwerkingen met andere communautaire beleidsdoelstellingen.

Irrespective of the choice of legislative technique, the Community legislator may not go beyond the aim of the proposal.
Ongeacht de keuze van de wetgevingstechniek moet de wetgever van de Gemeenschap binnen de doelstelling van het voorstel blijven.

The Curaçao legislator also introduced a so-called right to institute an inquiry for foundations in 2004.
De Curaçaose wetgever heeft in 2004 ook een zogenaamd enquêterecht voor stichtingen ingevoerd.

The EU legislator believes that market abuse harms the integrity of financial markets
De Europese wetgever is van mening dat marktmisbruik de integriteit van de financiële markten schaadt

Therefore, the Community legislator must take into account the requirements of health protection which directly affect the establishment
Daarom moet de communautaire wetgever rekening houden met de vereisten inzake gezondheidsbescherming die rechtstreeks van invloed zijn op de totstandbrenging

its amended proposals to the national Parliaments of the Member States at the same time as to the Union legislator.
zendt de wetgevingsvoorstellen en gewijzigde voorstellen gelijktijdig toe aan de nationale parlementen van de lidstaten en aan de wetgever van de Unie.

Council in their capacity as the Community legislator;
de Raad in hun hoedanigheid van communautaire wetgever;