LITTLE PROGRESS in Dutch translation

• weinig vooruitgang
• weinig vorderingen
• weinig voortgang
• weinig progressie

Examples of using Little progress in English and their translations into Dutch

There was little progress.
Het werd een tijd van weinig vooruitgang.

We have made little progress in this regard.
Wij zijn in deze zin weinig gevorderd.

Little progress has been made, until now.
Er is tot nu toe weinig vooruitgang geboekt.

I'm making a little progress each and every day. Uh… Yeah.
Ja. lk ga elke dag een beetje vooruit.

Little progress has been made since the last report.
Sinds het vorige verslag is weinig vooruitgang geboekt.

Little progress is made in shifting taxes from labour income to alternative sources.
Er wordt weinig vooruitgang geboekt bij het verschuiven van belastingen van inkomen uit arbeid naar alternatieve bronnen.

Romania has made very little progress in the creation of a market economy
Roemenië heeft zeer weinig vorderingen gemaakt bij het tot stand brengen van een markteconomie

Little progress, which would occur basically in countries where patient safety is a political priority.
Weinig vooruitgang, die zich hoofdzakelijk zou voordoen in landen waar patiëntveiligheid een politieke prioriteit is.

Since 2000, the Czech Republic hasmade little progress in terms of realincome convergence with the European Union.
Sinds het jaar 2000 heeft de Republiek Tsjechië weinig vooruitgang geboektvoor wat betreft de convergentie vanhet reële inkomen met dat van de Europese Unie.

On the other hand, little progress was made in matters directly relating to the removal of formalities for Community citizens at frontier posts.
Daarentegen zijn weinig vorderingen gemaakt op de gebieden die rechtstreeks verband houden met de afschaffing van de formaliteiten aan de grenzen voor de burgers.

The Netherlands made little progress- at least on paper- in the period analysed.
In de geanalyseerde periode heeft Nederland- althans op papier- weinig progressie gemaakt.

there has been little progress in providing comparable information on noise.
is weinig vooruitgang geboekt met het verschaffen van vergelijkbare gegevens over geluidshinder.

There has been very little progress in the MDGs on reducing maternal
Er zijn zeer weinig vorderingen gemaakt bij de MDG betreffende moeder-

So it is understandable if you feel discouraged by what appears to be little progress toward a peaceful world.
Dus is het begrijpelijk dat jullie je ontmoedigd voelen door wat maar weinig progressie schijnt te zijn naar een vredige wereld.

I am disappointed that there has been so little progress on direct management.
Ik ben teleurgesteld dat er zo weinig vooruitgang is geboekt op het gebied van het directe beheer.

Little progress is made by it, and the examination of important points is put off until later.
Er zijn maar weinig vorderingen en de behandeling van de belangrijke punten is naar latere datum uitgesteld.

Wright's men made little progress south of the Mechanicsville Road, recoiling from heavy fire.
Wrights soldaten maakten weinig vooruitgang ten zuiden van de Mechanicsville Road door het zware vijandelijke geweervuur.

The EU regrets that little progress in the democratisation process could be noted before the by-elections,
De EU betreurt dat vóór de tussentijdse verkiezingen weinig vorderingen bij het democratiseringsproces konden worden geconstateerd en dat met betrekking

However little progress appears to have been made on any of the Commission's recommendations of administrative reforms.
Desondanks lijkt er, ondanks de verschillende aanbevelingen van de Commissie voor administratieve hervormingen, maar weinig vooruitgang te zijn geboekt.

far too little progress is being made here.
de voorwaarden van autonomie. Er zijn te weinig vorderingen.