LITTLE PROGRESS in Hungarian translation

• kevés előrelépést
• csekély előrelépést
• kevés előrehaladás
• kis előrelépést
• egy kis haladást
• csekély előrehaladást
• egy kis fejlődéssel
• kevés előrelépés
• kevés előrehaladást
• csekély eredményeket ért el
• gyenge előmenetelt
• kevés eredményt

Examples of using Little progress in English and their translations into Hungarian

Since then there has been little progress in their negotiations.
Ezzel szemben a tárgyalásokon azóta igen csekély előrehaladás történt.

Be assured that no time has been lost because little progress appears to have been made.
Hogy nem vesztegettetek el időt, mert látszólag csak kevés fejlődés történt.

The area of judicial system reform saw little progress.
Az igazságügyi reform vonatkozásában csekély előrelépés történt.

But music made little progress until after the arrival of the violet race.
A zene azonban az ibolyaszín emberfajta megérkezéséig kevés fejlődésen ment keresztül.

There is little progress in agriculture.
A mezőgazdaságot illetően kevés előrelépés történt.

We go back into the market and start to see a little progress.
Visszamegyünk a piacra és egy kis előrelépést tapasztalunk.

Little progress has taken place in relation to the investigation of crimes committed during the previous regime.
Kevés előrelépést értek el az előző rezsim ideje alatt elkövetetet bűncselekmények felderítésével kapcsolatban.

Hence it is evident how little progress the greater part have made in the school of Christ,
Ebből nyilvánvaló, hogy a többség mily csekély előrelépést tanúsított Krisztus iskolájában, mert látjuk,

However, they made little progress until returning in 1890 after a year away with British forces accompanying them.
Ugyanakkor kevés előrelépést tettek, amíg 1890-ben visszatértek egy év elteltével a brit erőkkel együtt.

By 2015, the KICs had made little progress in this area and the EIT continued to fund close to 90% of the EIT- funded activities costs.
Ig a TIT-ek kevés előrelépést tettek ezen a téren, és az EIT továbbra is finanszírozta az általa támogatott tevékenységek költségeinek közel 90%-át.

Regrets that little progress has been made in including circular economy aspects in the review of existing product-specific measures and new product groups;
Sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a meglévő termékspecifikus intézkedések és az új termékcsoportok felülvizsgálatában kevés előrehaladás történt a körforgásos gazdasági szempontok körében;

they have made very little progress up until now.
mostanáig csak igen csekély előrelépést mutattak.

awareness of the dementia challenge will see little progress.
iránti politikai elkötelezettség és tudatosság hiányában kevés előrehaladás várható.

with the message,“wanted to show you a little progress.”.
hogy„szeretnék mutatni egy kis haladást.”.

because his disciples had hitherto made so little progress.
amiben felháborodásában tört ki, hogy a tanítványai mindezidáig oly csekély előrehaladást tettek.

be to reach perfection, but be content with a little progress towards perfection each day.
légy elégedett egy kis fejlődéssel is a tökéletesség irányában minden egyes nap.

the EU over the past few years but little progress has been achieved so far.
EU kétoldalú párbeszédek során, de eddig csekély előrehaladást sikerült elérni.

be to reach Perfection, but be content with a little progress toward perfection every day.
légy elégedett egy kis fejlődéssel is a tökéletesség irányában minden egyes nap.

Kosovo has made little progress in the fight against organised crime.
más adományozók támogatásának dacára Koszovó eddig csekély eredményeket ért el a szervezett bűnözés elleni küzdelemben.

I thought that once my father saw what little progress I was making at the(technical school)
Úgy gondoltam, hogy ha apám látja, milyen gyenge előmenetelt tanúsítok a gimnáziumban, akkor megengedi majd,