LITTLE PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• poco progreso
• poco avance
• pocos progresos
• escasos progresos
• pocos avances
• se progresado poco
• avanzado poco
• pocos adelantos
• se avanzado mucho
• se avanzado demasiado
• apenas se avanzado
• escaso progreso
• avanzar poco

Examples of using Little progress in English and their translations into Spanish

Regrettably, there had been little progress on nuclear disarmament since 1995.
Lamentablemente, se han registrado pocos progresos en materia de desarme nuclear desde 1995.

Well, I have made a little progress.
Bueno, hice un poco de progreso.

Efforts to address endemic corruption within the police force have made little progress.
Los esfuerzos para abordar la corrupción endémica en la Policía solo han conseguido escasos avances.

I will show you my little progress soon.
Pronto les enseñaré mi pequeño progreso.

I just need to see a little progress every day.
Sólo necesito ver un pequeño progreso cada día.

However, there has been seemingly little progress to date.
Sin embargo, parece que hasta hoy se ha avanzado poco.

Leif starting to make a little progress now.
Leif empezando a hacer un poco de progreso ahora.

All right, a little progress here.
Muy bien, hay un poco de progreso aquí.

Latest reports from Garlow suggest little progress.
Los últimos informes desde Garlow sugieren un pequeño progreso.

The report showed little progress in terms of reducing deaths
El informe citó pocos avances en lo que respecta a la reducción de la s muertes

Despite some advances, there has been little progress in some key areas,
Pese a algunos avances, se ha progresado poco en algunas esferas clave,

At the same time, there has been little progress in identifying the root causes of conflicts so as to avoid their occurrence.
Al mismo tiempo, se ha progresado poco en la determinación de las causas fundamentales de los conflictos a fin de evitarlos.

It is evident that that the international community has achieved little progress on the most important element,
Es obvio que la comunidad internacional ha avanzado poco con respecto al elemento más importante,

Little progress has been made within the framework of the agreed arrangements in reducing the huge stockpiles of nuclear weapons
Se han logrado pocos adelantos en el marco de los arreglos convenidos para reducir los enormes arsenales de armas nucleares

Yet, there has been little progress recently in reducing the barriers to exports from developing countries to developed countries.
Sin embargo, recientemente se ha progresado poco en la reducción de los obstáculos a las exportaciones de los países en desarrollo a los países desarrollados.

There had been little progress during the previous four years in the area of procurement reform, but the situation now looked more promising.
En los cuatro últimos años la reforma del régimen de adquisiciones ha avanzado poco, pero la situación parece más prometedora.

Unfortunately there has been little progress in reducing extreme poverty in Sub-Saharan Africa. 1.
Lamentablemente no se ha avanzado mucho en la reducción de la pobreza extrema en el África Sub-Sahariana. 1.

With regard to health, there has been little progress in reducing maternal mortality.
En cuanto a la salud, se ha progresado poco en la reducción de la mortalidad materna.

In that connection, it was regrettable that so little progress had been made in dealing with the issues of desertification and drought.
En ese contexto, es lamentable que se hayan logrado pocos adelantos en lo que respecta a la desertificación y la sequía.

there has been little progress, and it remains the case that only 4 of 13 cases have been completed.
no se ha avanzado demasiado y siguen siendo 4 las causas que se han concluido, de un total de 13.