LOCALIZING in Dutch translation

• lokaliseren
• lokalisatie
• localiseren
• gelokaliseerd
• het vertalen
• localizing

Examples of using Localizing in English and their translations into Dutch

I have gotta put on a localizing frame.
Ik moet een lokaliserend frame plaatsen.

Localizing now. Centering in the UK.
Het is ergens in Groot-Brittannië. Lokaliseert nu.

Localizing and recovering lost(scientific)
Het lokaliseren en bergen van verloren(wetenschappelijke)

Localizing the goal, the convergence,
De lokalisering van het doel, de convergentie,

you can begin localizing.
kunt u beginnen met lokaliseren.

We have got the signal. Localizing.
We zijn bezig hem te lokaliseren.

Localizing your online presence isn't limited to what customers can read on your website.
Uw online aanwezigheid lokaliseren, is niet beperkt tot wat klanten kunnen lezen op uw website.

The success rate for localizing the electrode in the STN was 8 of 10 animals.
Het slagingspercentage voor het lokaliseren van de elektrode in de STN was 8 van 10 dieren.

This does not only deal with translating and localizing websites- it also offers a customer contact service in the foreign customer's own language.
Deze houdt zich niet uitsluitend bezig met de vertaling en lokalisatie van websites- ze biedt eveneens een klantencontactservice in de eigen taal van de buitenlandse klant.

Cytoplasmic dynein is utilized in localizing the spindle poles and during the spindle checkpoint by removing checkpoint proteins from kinetochores.
Cytoplasmic dynein wordt gebruikt in het lokaliseren van de aspolen en tijdens de ascontrolepost door controlepostproteà ̄nen uit kinetochores te verwijderen.

growing food, localizing their economies and setting up community power stations. Itâ??
verbouwen van voedsel, localizing their economies and setting up community power stations. Itâ??

Scanlan emphasized that localizing a site does not ensure that you can communicate with foreign customers.
Scanlan benadrukte dat het lokaliseren van een plaats ervoor zorgt niet dat u met buitenlandse klanten kunt communiceren.

In general, the subject prefix of replying emails are localizing and showing with the displaying language in Outlook, such as“答复:”, etc.
Over het algemeen wordt het onderwerpsvoorvoegsel van e-mails die worden beantwoord, gelokaliseerd en weergegeven met de weergavetaal in Outlook, zoals"Reageer:", Enz.

help your veterinarian in localizing the disease.
helpen uw dierenarts in het lokaliseren van de ziekte.

The first part of the procedure consists in studying and localizing the origin of the arrhythmia.
Het eerste deel van de procedure bestaat uit het bestuderen en lokaliseren van de oorsprong van de aritmie.

Powerful handheld device, for reading and writing, identifying and localizing HF transponders without contact.
Hoogwaardige handheld, waarmee u de HF-transponder contactloos beschrijft en uitleest, identificeert en localiseert.

it is imperative Sydney's businesses consider localizing their messages.
is het noodzakelijk De ondernemingen van Sydney denken na lokaliserend hun berichten.„.

See the Localizing OmegaT HowTo for details of what is involved in localizing/translating OmegaT.
Bekijk de Localiseren van OmegaT HowTo voor details over wat er komt kijken bij het localiseren/vertalen van OmegaT.

Localizing this material can boost your relevance and ranking in local searches….
Door dit materiaal te lokaliseren, kunt u uw relevantie en positie in lokale zoekopdrachten verbeteren….

If you are planning on localizing your site into different languages than the best encoding you should choose for your web pages is Unicode.
Als u bij het lokaliseren van uw plaats in verschillende talen dan het beste plant coderend zou u moeten kies voor uw Web-pagina's is Unicode.