LODGED in Dutch translation

• ingediend
• neergelegd
• aangetekend
• vernachtte
• gedeponeerd
• vernachtten
• indiening
• een maximumsubsidie
• selilis
• ingediende
• indiende
• indienen

Examples of using Lodged in English and their translations into Dutch

In this case no claims can be lodged against the landlord.
In dit geval kunnen er geen claims tegen de verhuurder worden neergelegd.

Will ripe like any other lodged(damaged, weakened) crop.
Zal rijp als alle andere ingediende'zijn(beschadigde, verzwakt) gewas.

And he lodged there that same night;
En hij vernachtte aldaar dienzelfden nachtnacht;

Tell me you haven't lodged this.
Zeg me dat je dit niet hebt ingediend.

And they ate and drank, and lodged there.
En zij aten en dronken, en vernachtten aldaar.

Up until now, an appeal has been lodged against the following decisions.
Tot op heden is er beroep aangetekend tegen de volgende beslissingen.

If your residence permit has expired before you lodged your asylum application.
Als je verblijfstitel verstreken is, nog voor je een asielaanvraag indiende.

Complaint lodged with Commission by industry, enterprise or Member State.
Bij de Commissie(door bedrijfstak, onderneming of Lidstaat) ingediende klacht.

And he came thither unto a cave, and lodged there;
En hij kwam aldaar in eene spelonk, en vernachtte aldaar;

Half the lead is lodged deep in my hand.
De helft van het lood is ingediend diep in mijn hand.

And they ate bread, and lodged on the mountain.
En zij aten brood, en vernachtten op dat gebergte.

In case of a non-appointment, an appeal can be lodged with the Council of State.
Bij een niet-benoeming kan beroep worden aangetekend bij de Raad van State.

Every Wednesday, in respect of applications lodged on the Monday or Tuesday of that week.
Elke woensdag, voor de op maandag of dinsdag ingediende aanvragen;

But his father-in-law urged him, and he lodged there again.
Toen drong hem zijn schoonvader, dat hij aldaar wederom vernachtte.

The complaint cannot be lodged anonymously.
De klacht kan niet anoniem worden ingediend.

And they came into the camp, and lodged in the camp.
Toen kwamen zij weder in het leger, en vernachtten in het leger.

Every Friday, in respect of applications lodged on the Wednesday or Thursday of that week.
Elke vrijdag, voor de op woensdag of donderdag ingediende aanvragen;

He came there to a cave, and lodged there;
En hij kwam aldaar in een spelonk, en vernachtte aldaar;

A new complaint could be lodged if necessary.
Indien nodig kan een nieuwe klacht worden ingediend.

Every Monday, in respect of applications lodged on the Friday of the preceding week;
Elke maandag, voor de op vrijdag van de voorgaande week ingediende aanvragen.