Examples of using Lodged in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on a police report lodged by a relative at the Prai police station,
A spokesman for the foreign ministry confirmed that Indian diplomats in Riyadh had lodged a formal complaint at the Saudi foreign ministry.
Seorang jurucakap bagi kementerian luar negeri mengesahkan diplomat India di Riyadh telah mengemukakan aduan rasmi kepada kementerian luar negeri Arab Saudi.There have been countless police reports lodged over these two cases but the police are remarkably unconcerned about making arrests and filing charges.
Banyak laporan polis telah dibuat terhadap kedua-dua kes tetapi polis macam tidak berapa mengambil berat tentang On 14 July 1993 a police report was lodged by three survivors, accompanied by the MCA Public Service and Complaints Bureau Chief Michael Chong.
Satu laporan polis telah dibuat oleh tiga orang mangsa yang terselamat, ditemani oleh Ketua Aduan dan Khidmat Masyarakat MCA Michael Chong.He was arrested following a police report lodged by a complainant that the suspect threatened to spread slander about him through the Facebook social site.
Beliau ditangkap berikutan laporan polis dibuat oleh seorang pengadu yang mendakwa suspek mengugut menyebarkan fitnah terhadapnya menerusi laman sosial Facebook.Adults can have around 400 to 800 man-made chemicals lodged in their bodies.
Orang dewasa boleh mempunyai kira-kira 400 hingga 800 adding that a police report had been lodged with the Miri police last Monday.
menambah nahawa laporan polis telah dibuat di balai Miri pada Isnin lalu.Masa came from his town driving 2 1/2 to meet us at Nishinomiya Kobe where we were lodged.
Masa datang dari bandar itu memandu 2 1/ 2 menemui kami di Nishinomiya Kobe di mana kita telah dibuat.despite so many police reports having been lodged.
sudah banyak laporan polis dibuat.there must be reports lodged against the individual with Islamic religious authorities in Sabah and the police.
mesti ada laporan yang dibuat terhadap individu dengan pihak berkuasa agama Islam di Sabah dan polis.This is because it can expand in the throat if it becomes lodged and cause choking.
Ini kerana ia boleh berkembang di tekak jika ia menjadi dibuat dan menyebabkan tercekik.If you had done your job when I lodged my complaint about him stalking me. What I resent is that you could have prevented Garrett's death.
Semasa saya Hamdan: You lodged a report with Shahrill by stating that the deceased sustained serious injury from being dragged
Hamdan: Kamu buat laporan polis bersama Shahrill dengan mengatakan arwah mengalami kecederaan parah(b) It has lodged a copy of the prospectus with the CCM on
Ia telah serah simpan satu salinan prospektus itu dengan SSM padaWhen it was realised Altantuya had gone missing on 19 October 2006, her cousin lodged a police report and sought help from the Mongolian embassy in Bangkok.
Kehilangan Altantuya hanya disedari oleh sepupunya pada 19 Oktober 2006, beliau kemudianya telah membuat laporan polis dengan mendapatkan bantuan daripada Kedutaan Mongolia di Bangkok.On June 14, Hilman lodged a police report at the Putrajaya district police headquarters,
The Security Deposit lodged by a CP will be used by BMDC in the event of default to cover any amount owing by that CP to BMDC.
Deposit Sekuriti yang disimpan oleh CP akan digunakan oleh BMDC sekiranya berlaku keingkaran bagi meliputi sebarang Jumlah yang terhutang oleh CP kepada BMDC.Suga added that Japan lodged the protest late last month after noticing the activity
Menurut Suga, Jepun telah membuat bantahan sejak beberapa minggu lalu selepas mengetahui aktiviti tersebutWho, out of His Grace, has lodged us in a home that will last forever;
Tuhan yang telah Three minutes were lodged on behalf of PHP,
