LODGED in Polish translation

• złożony
• wniesione
• składane
• złożył
• wnoszonych
• wniósł
• utkwiła
• złożenie
• ugrzęzła
• wciśnięty
• selilis
• lodged

Examples of using Lodged in English and their translations into Polish

The application was lodged by South Asian Petrochem Limited("the applicant"),
Wniosek został złożony przez South Asian Petrochem Limited("wnioskodawca"),

Lodged an application in order to delay
Złożył wniosek jedynie wcelu opóźnienia

One producer who lodged the complaint but finally did not cooperate: AR Systems E.
Jeden producent, który wniósł skargę ale nie podjął współpracy: AR Systems E.

Licence applications may be lodged only by importers.
Wnioski o wydanie pozwolenia mogą być składane wyłącznie przez importerów.

The bullet lodged in Leo's spine.
Kula utkwiła w jego kręgosłupie.

Mr. Cacha was lodged into the Union County Jail.
Cacha został złożony do więzienia Union County.

Majestyk?-Yeah. Someone lodged a complaint against you.
Majestyk? Ktoś złożył na pana skargę.

It lodged in his throat.
Ugrzęzła w jego gardle i facet się udusił. Przełknął ją.

I found a cross lodged in his throat. You won't believe this, Brennan.
Nie uwierzycie, znalazłam krzyżyk wciśnięty w jego gardło. Brennan.

The complainant lodged a complaint with the European Ombudsman on 7 February 2003.
W dniu 7 lutego 2003 roku skarżący wniósł skargę do Rzecznika Praw Obywatelskich.

Export licence applications may be lodged for.
Wnioski o wydanie pozwolenia na wywóz mogą być składane na.

The other lodged in the first cervical vertebra.
Druga utkwiła w pierwszym kręgu szyjnym.

He was lodged in the Union County Jail.
On został złożony w Unii County Jail.

It lodged in his throat.
Przełknął ją. Ugrzęzła w jego gardle i facet się udusił.

The Hungarian government lodged an official protest over the dismissal of those charges.
Węgierski rząd złożył oficjalny protest w sprawie oddalenia zarzutów.

You won't believe this, I found a cross lodged in his throat.
Nie uwierzycie, znalazłam krzyżyk wciśnięty w jego gardło.

On 7 February 2003, the complainant lodged a complaint with the European Ombudsman.
W dniu 7 lutego 2003 roku skarżący wniósł skargę do Rzecznika Praw Obywatelskich.

The ball lodged under the skin.
Kula utkwiła pod skórą.

He thinks the bullet is lodged in his shoulder.
Myśli kula został złożony w jego ramię.

It lodged in his throat.
Przełknął ją. Ugrzęzła w jego gardle.