NEW GROUPS in Dutch translation

• nieuwe groepen
• om nieuwe groepen
• nieuwe doelgroepen

Examples of using New groups in English and their translations into Dutch

Who are these new groups?
Wie zijn die nieuwe groepen?

To talk to these new groups.
Te praten met deze nieuwe groepen.

Improvement with the synchronization of new groups on the first server.
Verbetering aangaande synchronisatie van de nieuwe groepen op de eerste server.

The next round will be played with the new groups.
De volgende competitieronde zal gespeeld worden met een nieuwe poule-indeling.

Checking for new groups.
Bezig met het zoeken naar nieuwe groepen.

This way IF encourages and facilitates new groups and associations.
Dit is de manier waarop IF het oprichten van nieuwe groepen en verenigingen stimuleert.

New: downloads the names of all new groups available on server.
Nieuw: vraagt het ophalen van de nieuwe groepen aan de server.

It allows you to save some time when setting up new groups.
Het scheelt u tijd bij het opzetten van nieuwe groepen.

Once you do you cannot be added anymore to new groups.
Zodra je je niet meer toegevoegd aan de nieuwe groepen.

Out of 20 new groups. But I lose money on 19.
Maar ik verlies geld aan 19 van de 20 nieuwe groepen.

Electrical installation including new groups renewed in 2017 for living room, garage and garden.
Elektrische installatie inclusief nieuwe groepen vernieuwd in 2017 voor woonkamer, garage en tuin.

It's our ambition to continuously inform new groups and get them interested in the subject.
Onze ambitie is om steeds nieuwe groepen te informeren en te interesseren voor het onderwerp.

They push societies to rethink language, symbols and traditions. As cultures change and new groups gain power.
Als een cultuur verandert, en nieuwe groepen meer macht krijgen… dwingen ze om taal te herzien, net als symbolen en tradities.

Thanks to the EasyPanel business model, P& V is now also reaching new groups of customers.
Dankzij het EasyPanel businessmodel boort P& V nu ook nieuwe doelgroepen aan.

But I lose money on 19 out of 20 new groups, Most people don't know this.
De meeste mensen weten dat niet… maar ik verlies geld aan 19 van de 20 nieuwe groepen.

New groups will be automatically deleted if no videos have been added after one month.
Nieuwe groepen worden automatisch verwijderd indien er na een maand geen video's zijn toegevoegd.

Establishment of new groups was abandoned briefly
De oprichting van nieuwe groepen werd een tijdje gestopt

so I got the hang of joining new groups I found.
dus werd ik het gewoon om nieuwe groepen te vergezellen.

New groups are created with a right-click on a tab
Nieuwe groepen worden aangemaakt met een rechts-klik op een tabblad

So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization.
Dus als we weigeren te praten met deze nieuwe groepen die het nieuws de komende jaren gaan domineren, zullen we radicalisatie bevorderen.