Examples of using New groups in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Have new groups of drug users been reported in the past year?
¿Se notificó durante el año pasado la aparición de nuevos grupos taking it to new groups and new audiences.
haciéndola llegar a nuevos colectivos y públicos.In 2008, the Performance Management System(PMS) was extended to new groups of employees in more of ENDESAís subsidiaries.
Durante 2008, prosiguió la extensión del sistema de gestión del rendimiento(SGR) a nuevos colectivos de las diferentes empresas de ENDESA.Use its existing Global Framework Agreements with multinationals to help affiliates organize new groups of workers and seek to new GFAs where UNIO affiliates are active;
Utilizará sus Acuerdos Marco Globales con multinacionales para ayudar a las afiliadas a organizar grupos nuevos de trabajadores y procurará obtener Sometimes, especially in new groups, people do not feel comfortable taking up the sole responsibility for being the“prime mover”.
A veces, especialmente en grupos nuevos, las personas no se sienten cómodas en tomar la responsabilidad de ser los únicos movilizadores principales.To create the new Groups, navigate to the Groups section,
Para crear los grupos nuevos, vaya a la sección Already, numerous new groups are forming in various locations to peacefully stop the desecration of our environment.
Numerosos grupos nuevos, ya se están formando en varias localidades para detener pacíficamente la profanación de nuestro entorno.Waste pickers and support organizations are also reaching out to new groups in the different regions,
La única escuela que conocemos72 mano a grupos nuevos en diferentes regiones, para apoyarlosIt also solicited the creation of four new groups in e-health, ICTs
También se solicitó la creación de cuatro grupos nuevos sobre cibersalud, TICthis month I have started with several new groups or new challenges.
este mes nos hemos unido a varios retos o grupos nuevos.The Gastivists collective invited to a strategy meeting in Bonn to discuss the workstreams with new groups, as well as the ones who participated in the conference.
El Colectivo Gastivists organizó una reunión estratégica en Bonn para analizar las líneas de trabajo con grupos nuevos, además de los que participaron en la conferencia.insurers must develop new markets and win new groups of clients.
las compañías de seguros tienen que abrir mercados New groups were free to pick up the issue
Los nuevos grupos eran libres de abordar New groups eligible for grants include trafficked women, survivors of domestic violence
Entre los nuevos grupos que pueden optar a subvenciones se incluyen The documentation process also helped to empower new groups of relatives in regions affected by the armed conflict.
El proceso All new groups require a 30 day hold by GSO
Todos los nuevos grupos requieren una espera de 30 días paraThere is a conscious effort to integrate each time new groups from the 304 branches found in India.
Hay un esfuerzo consciente para integrar a nuevos grupos de las 304 ramas que se hallan en la India.New groups' access to economic capability has not happened in accordance with the values characteristic of the middle classes which promote stability and social cohesion.
El acceso a la capacidad económica de nuevos grupos no se ha hecho conforme a los valores propios fostering new groups, and distributing our standard books and publications.
fomentar la formación de grupos nuevos, y distribuir nuestros libros y publicaciones.includes new groups of workers, and has a stronger training component.
incluye a nuevos grupos de trabajadores y cuenta con un componente de formación más fuerte.
