NEW GROUPS in Swedish translation

• nya grupper
• ny grupp

Examples of using New groups in English and their translations into Swedish

Isnīt Rebellion a place for nostalgia or do any new groups play there?
Är inte Rebellion ett ställe för nostalgi eller spela det nya grupper där(Jag har aldrig varit där)?

The new groups will be formed
De nya grupperna byggs för att skapa så jämna,

Isn't Rebellion a place for nostalgia or do any new groups play there?(I have never been there)?
Är inte Rebellion ett ställe för nostalgi eller spela det nya grupper där(Jag har aldrig varit där)?

A direct comparison between the old filter classes and the new groups is not straightforward as EN 779 examines a fraction of the performance data that ISO 16890 does.
En direkt jämförelse mellan de gamla filterklasserna och de nya grupperna är inte okomplicerad eftersom EN 779 undersöker en bråkdel av den prestandadata som ISO 16890 gör.

The new groups formed by the division of labor,
De nya grupper som skapats genom arbetets delning,

Isnīt Rebellion a place for nostalgia or do any new groups play there?(I have never been there)?
Är inte Rebellion ett ställe för nostalgi eller spela det nya grupper där(Jag har aldrig varit där)?

The new groups are being determined to create as even,
De nya grupperna byggs för att skapa så jämna,

Internet marketing has also strengthened the association by reaching new groups in the local society, especially youth.
Internetsatsningen har också stärkt hembygdsföreningens ändamål genom att hitta fram till flera nya grupper i samhället, särskilt ungdomar.

because I wouldn't die, so I got the hang of joining new groups I found.
jag inte kunde dö. Så jag lärde mig att haka på ny grupper.

support the ideas of others, get help for their own activities and join new groups.
få hjälp med egna göranden och gå med i en ny grupp på Kruts webbsidor.

policy coherence, the Commission will ensure that these new groups will not impinge on the work of established scientific committees
politisk enhetlighet kommer kommissionen att se till att dessa nya gruppers arbete inte överlappar det arbete som redan görs inom vetenskapliga kommittéer

Four new groups were set up at the plenarysession on 12 September: Group VII,
Följande fyra nya arbetsgrupper bildades vid plenarsammanträdet den 12 september: Grupp VII för unionens externa verksamhet,

 In this project my aim has been to investigate if architecture combined with a relevant program can attract new groups of visitors to the island independent of the season,
I projektet har jag velat undersöka om arkitektur i kombination med ett relevant program kan locka till sig nya grupper av besökare till Öland oberoende av säsong, och stärka identiteten hos

iOS now available, there's sure to be a lot of folks looking to join new groups and build up their BBM contact list
Det finns garanterat att bli en hel del folk som vill ansluta sig till nya grupper och bygga upp sin BBM-kontaktlista

Registrations of cancer cases in the two new groups”Myelodysplastic syndromes” and”Myeloproliferative diseases” start at different time points in the different countries
Registreringen av fall i de nya grupperna”Myelodysplastiskt syndrom” och”Myeloproliferativa sjukdomar” har startat vid olika tidpunkter i de olika nordiska registren

more significantly as a result of the new groups of immigrants known under the name of the Second Aliyah,
mer påtagligt till följd av den nya grupper av invandrare känd under namn av andra Aliyah,

thus severing important links between the two new groups, and transforming VEAG,
vilket bröt viktiga kopplingar mellan de två nya koncernerna och omvandlade VEAG,

while at the same time new groups and categories in society had their educational needs fulfilled?
den samhällsstruktur som fanns, samtidigt som nya samhällsgrupper och kategorier fick sina utbildningsbehov tillgodosedda?

There's a new group of hunters in town.
Det finns en ny grupp jägare i staden.

So now a new group of bad guys.
Nu har en ny grupp vår kille.